與 iPhone 不同，Android 沒有內建的 PDF 編輯器，但這不表示您必須安裝專用 App。您可以透過瀏覽器完成文件的大部分修改。請參考本指南，了解內建工具可以做什麼、如何在 Chrome 中編輯、實際需要哪一類 App，以及如何修改現有文字。
Android 有內建的 PDF 編輯器嗎？
Android 沒有可編輯 PDF 的原生工具。Files by Google、Google Drive 和 Chrome 的 PDF 檢視器可讓您自由繪製和螢光標示，但無法新增文字方塊、簽署或修改文字。不過，仍有多種解決方法。以下提供三種可在 Android 上編輯文件的方式，第一種無需安裝任何 App。
在瀏覽器中編輯 PDF
如果您需要在智慧型手機上快速調整內容，可使用 PDFAid 線上編輯 PDF。您可在 Chrome 開啟這個瀏覽器編輯器，並從手機儲存空間或雲端上傳檔案。
步驟 1. 在 Chrome 中開啟 PDF 編輯器頁面，然後點選「上傳」。
步驟 2. 點選「編輯文字」以修改某一行，或點選「新增文字」以建立新的文字方塊。
步驟 3. 點選「完成」並下載。
如果您需要處理大量文書作業，請注意檔案大小上限相當高，為 100 MB。由於採用瀏覽器式設計，您無需安裝額外軟體，即可立即開始編輯文件。
Android 上的 PDF App 類型
如同 Apple App Store，您可在 Android 的 Google Play 找到有助於處理 PDF 的應用程式。以下 3 類工具適合不同用途：
全方位 PDF 編輯器。這類 App 通常具備可處理文字和影像的功能。
註解與筆記 App。當您需要螢光標示段落中的重要內容、加入註解或新增簽名時，可考慮這類工具。
轉換器和合併工具。在完成特定工作時，這類 App 可協助您合併幾個檔案或進行轉換。
大多數人只需要第二類；只有在需要修改文字或影像時，才需安裝完整的編輯器。
為 PDF 新增文字和註解
註解工具通常提供多種 PDF 標記選項，例如在頁面上放置文字、使用麥克筆螢光標示細節，或以鉛筆繪製。當您需要標示值得注意的資訊時，可使用 PDFAid 為 PDF 加上註解。您可以選擇文字色彩，並新增螢光標示、繪製內容、圖形和便條備註等特殊元素。此外，若需要在合約或表單上加入簽名，您也可以在 Android 智慧型手機上簽署 PDF。新增的文字不會插入文件內容中。文字方塊會置於頁面上方，不會併入其下的段落，因此行距和換行不會重新排列。若您需要修改句子本身，請使用「編輯文字」。
如何在 Android 上將影像新增至 PDF
在報告中加入影像，或在合約中插入簽名或印章，都是常見的文書需求。在這種情況下，您可以將元素以獨立物件的方式放置，並在智慧型手機上用手指調整大小和位置。如要在瀏覽器中方便地完成操作，可在此平台將影像加入 PDF。
修改 PDF 中的現有文字
標註工具可以在文字上繪製，但無法變更文字內容，因此您需要的不只是標準工具。您可透過兩種方式修改文件中的文字。第一種是使用瀏覽器編輯器：點選「編輯文字」並修改該行內容。如果 PDF 未嵌入字型，修改後的文字行可能會以替代字型顯示。第二種方式是先轉換檔案，再使用文字編輯器。請注意，轉換可能損壞複雜版面配置，因此您可能需要重建文件。
在 Android 上建立新的 PDF
您可以透過 Android 手機的列印選單將檔案儲存為 PDF。在 Android 版 Chrome 中，「列印」位於三點選單 >「分享」>「列印」；在 Google 相簿和 Drive 中，則位於三點選單內。在印表機清單中，尋找「儲存為 PDF」選項。網頁和相片的操作方式相同。
儲存並分享已編輯的 PDF
除非您選擇其他位置，否則儲存的檔案會位於「下載」資料夾中。您可以使用標準選單，直接從 Android 裝置分享 PDF。如果文件超過大小限制，例如 Gmail 的附件上限為 25 MB，可壓縮檔案以縮小大小後再試一次。
使用手機編輯的提示
請遵循以下實用建議來處理 PDF：
使用觸控筆以提高精準度。相較於全程用手指操作，觸控筆更方便您選取小區域、新增備註或簽署文件。
檢查影像大小。 插入圖片後，PDF 檔案會變大，這可能會降低上傳速度，或在您想透過通訊軟體或電子郵件分享時超過限制。
安裝前先閱讀應用程式需求。 編輯器通常會要求存取所有檔案；如果您處理的文件包含個人身分憑證，這是一項重要的權限。
在 Android 上編輯 PDF 的方式比較
您需要的功能 | 閱讀文件 |
|---|---|
Google Drive | 是 |
標註應用程式 | 是 |
瀏覽器中的 PDFAid | 是 |
您需要的功能 | 在頁面上螢光標示並新增文字方塊 |
|---|---|
Google Drive | 部分支援 |
標註應用程式 | 是 |
瀏覽器中的 PDFAid | 是 |
您需要的功能 | 修改現有文字 |
|---|---|
Google Drive | 否（僅能在電腦上轉換） |
標註應用程式 | 否 |
瀏覽器中的 PDFAid | 是（保留格式） |
您需要的功能 | 重新排列頁面 |
|---|---|
Google Drive | 否 |
標註應用程式 | 部分支援 |
瀏覽器中的 PDFAid | 是 |
您需要的功能 | 不需要完整儲存空間存取權 |
|---|---|
Google Drive | 是 |
標註應用程式 | 通常否 |
瀏覽器中的 PDFAid | 是 |
在上述方式中，PDFAid 是唯一可修改現有文字，且不必轉換檔案或安裝要求存取 Android 手機完整儲存空間的應用程式的方法。
常見問題
Android 有內建的 PDF 編輯器嗎？
Android 預設不提供完整的 PDF 編輯器。您可以在瀏覽器中使用我們的PDF 編輯器工具編輯 PDF，無須安裝任何應用程式或軟體。
我可以在 Google Drive 中編輯 PDF 嗎？
Google Drive 可以顯示 PDF，但若要編輯文字，您必須在 Google Docs 中開啟檔案。這會轉換 PDF，因此版面配置可能會變更。
為什麼我無法編輯 PDF？
您的 PDF 可能是掃描影像或受密碼保護。若為掃描檔，請使用 OCR 讓文字可供編輯。若為受保護的檔案，請先使用我們的解鎖 PDF工具移除密碼。