Precios
6 min de lectura

Cómo crear un PDF

Cómo crear un PDF
PDFAid
Oct 23, 2026
19
0

Tiene un documento, una página web, una foto o una idea. Cualquiera de ellos puede ser el punto de partida para crear un PDF. Cada caso tiene su propio método más rápido y la mayoría toma menos de un minuto. El método no depende del dispositivo que use, sino de con qué comienza: un documento, una página web o imágenes. Conozca cómo crear un PDF para diferentes situaciones en nuestra guía.


Elija el método según con qué va a comenzar

Así puede crear un PDF a partir de diferentes archivos y formatos, incluidos Word, Excel y PowerPoint, e incluso desde una página en blanco.


Lo que tiene

Word, Excel o PowerPoint

Qué hacer

Expórtelo directamente a PDF o convierta su documento a PDF en línea. Por lo general, toma menos de un minuto.

Lo que tiene

Imagen o documento escaneado

Qué hacer

Convierta un archivo en un navegador. El proceso toma de 1 a 2 minutos.

Lo que tiene

Página web, carta o cualquier contenido imprimible

Qué hacer

Elija la opción Imprimir a PDF, que normalmente toma menos de un minuto.

Lo que tiene

Por ahora no tiene un documento

Qué hacer

Cree un PDF en un navegador desde una página en blanco o use una plantilla. Puede tomarle de 5 a 15 minutos.

Lo que tiene

El mismo documento que usa cada semana

Qué hacer

Cree un archivo y guárdelo como plantilla. Úselo cuando lo necesite.


Para estar preparado ante diferentes situaciones de trámites, veamos cada método por separado con más detalle.


Cómo convertir un documento en PDF

Si busca cómo crear un documento PDF a partir de un archivo de texto o una hoja de cálculo, elija la opción de exportar. No necesita herramientas adicionales.


Word, Excel y PowerPoint

El proceso es similar en todos los casos: en Word para Windows, Archivo > Guardar como > Formato de archivo: PDF, o Imprimir > Guardar como PDF en Word Online. Si no tiene acceso a este software y no puede usar este método, convierta Word a PDF o Excel a PDF en línea.


Guardado de un documento de Word como PDF mediante el cuadro de diálogo de impresión con Guardar como PDF seleccionado

Google Docs y Apple Pages

Si busca cómo convertir un documento de Pages en PDF, abra Pages y elija Archivo > Exportar a > PDF. En Google Docs, haga clic en Archivo, Descargar y Documento PDF. El diseño y sus características, incluidos el tamaño de página, el espaciado, el texto, el formato y las imágenes, deberían conservarse. Sin embargo, revise las páginas con tablas, columnas o imágenes antes de enviar el archivo.


Exportación de un documento a PDF en Google Docs mediante Descargar y en Apple Pages mediante el menú Archivo

Fotos y documentos escaneados

Si desea saber cómo convertir algo en PDF, como una imagen o una página escaneada, conviértalo con nuestra herramienta Imagen a PDF. En este caso, una página permanece como imagen y no puede buscar ni editar su contenido hasta que use OCR. Si convierte su archivo con la herramienta OCR, tendrá texto seleccionable que podrá buscar y copiar. Para combinar varios documentos que ya son PDF, combine PDF en nuestra plataforma. Para las fotos, hay una forma más rápida: nuestra herramienta Combinar imágenes crea un PDF a partir de hasta 12 imágenes de una sola vez, con un límite de tamaño de archivo de hasta 100 MB para cada una. Reorganice el orden de las páginas o elimine capítulos completos para obtener la versión del documento que realmente necesita.


Tres páginas escaneadas de un acuerdo combinadas en un PDF y abiertas en el editor de PDFAid

Fotos combinadas en un solo PDF de varias páginas.


Crear un PDF desde cero

Entender cómo crear un PDF de varias páginas puede ayudarle a elaborar páginas de investigación, informes, anuncios y otros documentos. Para agregar una página a un PDF existente, ábralo en el Editor de PDF, seleccione Reorganizar (o Administrar páginas, según la interfaz) y luego elija la opción para agregar una página en blanco o importar páginas desde otro archivo. Nuestra herramienta Crear PDF le permite comenzar con una página en blanco. Presione Crear PDF y seleccione Crear PDF desde cero. Escriba o inserte el texto existente, resalte la información que vale la pena destacar, agregue imágenes, comentarios, anotaciones, un hipervínculo o campos adicionales.


Opción Crear PDF desde cero en PDFAid y la página en blanco que abre en el editor

Notas y texto sin formato

Ahora, aclaremos cómo convertir una nota en PDF, así como un borrador, una lista o una parte de una conversación de mensajería. Puede convertir todo esto en PDF para conservar su utilidad fuera del software donde se creó. Hay dos opciones para hacerlo: pegue el texto en una página en blanco de un PDF nuevo o escriba ahí la nota.


Páginas web y correos electrónicos

Use Imprimir a PDF para guardar páginas web y correos electrónicos como PDF. Los métodos pueden variar según el navegador y el cliente de correo electrónico. Así puede guardar como PDF con las opciones más populares:

  • Chrome. Haga clic en el menú de tres puntos de la esquina superior derecha y seleccione Imprimir. También puede presionar Ctrl + P en Windows o Cmd + P en Mac. En el cuadro de diálogo de impresión, configure Destino como Guardar como PDF y luego haga clic en Guardar.

  • Gmail. Haga clic en el menú de tres puntos de la esquina superior derecha del correo electrónico (junto al botón Responder) y seleccione Imprimir. En el cuadro de diálogo de impresión, configure Destino como Guardar como PDF y luego haga clic en Guardar.

Primero revise la vista previa; active Gráficos de fondo en Más configuraciones si faltan colores. Puede guardarlo, imprimirlo o enviarlo como archivo adjunto por correo electrónico.


Plantilla PDF

¿Cómo crear un PDF que pueda llenar y reutilizar varias veces? Una solución puede ser el Creador de plantillas y formularios, ya que permite crear plantillas a partir de documentos existentes. Cargue un PDF y edítelo según sus necesidades. La herramienta le permite agregar un nuevo campo para llenar o eliminar los que no necesita. También puede hacerlo de solo lectura y agregar un indicador de firma. Si es necesario, cambie el color y el tamaño del campo.