Edite texto em imagens

Corrija um erro de digitação, substitua uma palavra ou atualize uma legenda diretamente em uma imagem. Nossa ferramenta permite editar texto em uma imagem em algumas etapas simples e totalmente on-line. Não é necessário instalar software adicional: basta abrir nossa ferramenta no navegador, modificar o texto e salvar o resultado.

Como editar texto em uma imagem

Edite texto em uma foto com nossa ferramenta em quatro etapas:

Etapa 1: Carregue sua imagem

Carregue do seu dispositivo a imagem que você deseja editar ou arraste-a para a área de carregamento. Nossa ferramenta permite editar texto em qualquer imagem, incluindo fotos, digitalizações ou capturas de tela. Ela é compatível com arquivos de até 100 MB nos formatos JPG, PNG e JPEG.

Etapa 2: Escolha o idioma do texto

Depois de carregar o arquivo, nosso editor de texto em fotos abrirá instantaneamente uma janela pop-up com um menu suspenso dos idiomas compatíveis. Selecione até 3 idiomas que aparecem na sua imagem e clique em Aplicar OCR.

Etapa 3: Edite o texto

No nosso editor, selecione a ferramenta Editar texto para ver todas as caixas de texto detectadas na sua imagem. Revise todas as caixas de texto que precisam de alterações. Você pode substituir palavras, corrigir enganos e erros de digitação, adicionar mais palavras ao texto e editar o texto em uma imagem conforme necessário.

Etapa 4: Salve sua imagem

Quando terminar de usar nosso editor de texto em imagens, clique em Concluído para salvar o arquivo finalizado no seu dispositivo ou em Enviar por e-mail para enviá-lo diretamente à sua caixa de entrada ou à de outra pessoa. Durante a exportação, você pode renomear seu arquivo e selecionar o formato desejado. Nosso editor é compatível com os seguintes formatos:

• PDF

• DOCX

• DOC

• PPT

• PPTX

• JPG

• PNG

• TXT

• XLSX

• XLS

Casos de uso comuns

A necessidade de alterar o texto original em uma imagem existente geralmente surge quando há um erro, informações desatualizadas ou dados confidenciais, e não há acesso ao arquivo de origem. Veja alguns possíveis casos de uso em que nossa ferramenta para alterar texto pode ser útil:

Um banner com erro de digitação e sem arquivo de origem

Quando você cria um banner de marketing com um prestador de serviços, ele geralmente entrega um layout finalizado e mantém o arquivo de origem, o que dificulta corrigir um erro de digitação ou outro erro no texto. Nossa ferramenta para editar texto em fotos permite fazer as alterações necessárias diretamente na imagem finalizada, sem precisar usar software especializado. É sempre recomendável salvar uma cópia do arquivo original antes de fazer alterações.

Uma captura de tela em que você precisa ocultar dados reais

Ao usar capturas de tela em uma instrução ou chamado, você geralmente precisa ocultar dados confidenciais, como nomes reais, datas de nascimento e dados de contato. Cobrir esses dados com uma cor é uma opção, mas isso pode afetar a aparência visual da captura de tela. Nosso editor de texto para capturas de tela permite substituir dados reais por informações fictícias, o que proporciona um resultado mais refinado do que blocos de cor sobrepostos ao texto.

Um preço ou uma data que mudou em uma foto

Materiais de marketing, como fotos de produtos e cartazes, permanecem úteis por muito tempo. O que fica desatualizado são os pequenos detalhes, como preço, data ou período promocional. Editar esses dados costuma ser mais rápido e simples do que redesenhar todo o material. Com nossa ferramenta, você pode editar rapidamente o texto da foto para substituir informações desatualizadas. Preste atenção ao tipo e ao tamanho da fonte para manter seus materiais visualmente atraentes.

Texto em uma foto em outro idioma

Quando você tem uma imagem com texto que precisa ser traduzido para outro idioma, pode usar nosso editor de texto em imagens para substituir a legenda pela versão traduzida. Carregue seu arquivo em nossa ferramenta e substitua todo o texto pela versão traduzida. Se você ainda não tem a tradução, use primeiro nosso tradutor de imagens.

Sua imagem mantém a qualidade original

Quando você modifica o texto da imagem com nosso editor, a qualidade do arquivo não é afetada. Nossa ferramenta para alterar texto edita apenas o texto: a resolução, a cor e o layout permanecem iguais. Nossa ferramenta também não adiciona marcas d'água à sua imagem, para que você possa editá-la sem preocupações. No entanto, observe o formato de exportação selecionado antes de salvar sua imagem ou enviá-la por e-mail, pois exportar para outro formato pode alterar a qualidade.

Edite texto em uma imagem em qualquer dispositivo

Nossa plataforma funciona em qualquer navegador. Você não precisa baixar nem instalar software ou aplicativos adicionais: basta acessar nosso site pelo navegador e usar as ferramentas de que precisa. Por funcionar totalmente no navegador, nossa plataforma também é compatível com todos os dispositivos. Você pode editar texto em imagens ou trabalhar com seus arquivos PDF em um computador, ou simplesmente pegar seu iPhone ou tablet e usar nossas ferramentas onde estiver.

Seus arquivos permanecem privados e seguros

É importante ter cuidado ao editar uma imagem que contém dados pessoais ou comerciais. Com nossa plataforma, você pode deixar essas preocupações de lado: todos os arquivos que você carrega em nosso site são transferidos por uma conexão segura. Eles podem ser acessados apenas por você, por meio da sua conta pessoal em nossa plataforma.

Ferramentas semelhantes

Se você trabalha frequentemente com imagens e texto, nossa plataforma oferece acesso a várias ferramentas que tornam simples e práticas diferentes tarefas de edição e gerenciamento de arquivos:

• Remover texto da imagem: Apague partes indesejadas de texto de imagens existentes.

• Adicionar texto à imagem: Digite ou cole texto em uma foto ou imagem de plano de fundo.

• Imagem para texto: Detecte o texto em uma imagem e extraia-o como um arquivo separado para edição ou reutilização.

• Traduzir imagem: Traduza o texto das suas imagens ou fotos de e para praticamente qualquer idioma.

• Compactar imagem: Reduza o tamanho da imagem antes de compartilhar ou publicar, sem perder qualidade.

• Imagem para PDF: Converta imagens em arquivos PDF editáveis em poucos instantes.