Comment modifier un PDF sur Android

Bien qu’Android ne propose pas d’éditeur PDF intégré, contrairement à l’iPhone, vous n’avez pas besoin d’installer une application spécifique. Vous pouvez effectuer la plupart des modifications dans votre document à l’aide d’un navigateur. Consultez notre guide pour découvrir ce que permettent les outils intégrés, comment modifier un PDF dans Chrome, quel type d’application vous est réellement nécessaire et comment modifier du texte existant.

Existe-t-il un éditeur PDF intégré sur Android ?

Android ne dispose pas d’outil natif pour modifier des PDF. Files by Google, Google Drive et la visionneuse PDF de Chrome vous permettent de dessiner et de surligner à main levée, mais pas d’ajouter une zone de texte, de signer ou de modifier le texte. Il existe toutefois plusieurs solutions. Vous trouverez ci-dessous trois méthodes efficaces pour modifier des documents sur Android, dont la première ne nécessite aucune installation.

Modifier un PDF dans votre navigateur

Si vous devez effectuer rapidement des ajustements sur votre smartphone, modifiez un PDF en ligne avec PDFAid. Vous pouvez ouvrir cet éditeur dans Chrome et téléverser un fichier depuis le stockage de votre téléphone ou le cloud.

• Étape 1. Ouvrez la page Éditeur PDF dans Chrome et appuyez sur Téléverser.

• Étape 2. Appuyez sur Modifier le texte pour modifier une ligne, ou sur Texte pour créer une zone de texte.

• Étape 3. Appuyez sur Terminé, puis téléchargez le fichier.

Si vous devez traiter un grand volume de documents, notez que la limite de taille de fichier est assez élevée : 100 Mo. Grâce au format accessible depuis un navigateur, vous pouvez commencer à modifier votre document immédiatement, sans installer de logiciel distinct.

Types d’applications PDF sur Android

Comme dans l’App Store d’Apple, vous trouverez sur Google Play des applications utiles pour travailler avec des PDF sur Android. Voici 3 types d’outils adaptés à différents usages :

• Éditeurs PDF complets. Ces applications proposent généralement des fonctionnalités permettant de travailler avec du texte et des images.

• Applications d’annotation et de prise de notes. Lorsque vous devez surligner un élément important dans un paragraphe, l’annoter ou ajouter une signature, c’est le type d’application à envisager.

• Convertisseurs et outils de fusion. Pour effectuer certaines tâches, ces applications permettent de combiner plusieurs fichiers ou de les convertir.

La plupart des personnes n’ont besoin que du deuxième type ; installez un éditeur complet uniquement si vous devez modifier du texte ou des images.

Ajouter du texte et annoter un PDF

Les outils d’annotation proposent généralement plusieurs options de balisage pour les PDF, comme placer du texte sur une page, mettre en évidence des détails avec un marqueur ou dessiner avec un crayon. Lorsque vous devez signaler une information importante, annotez un PDF avec PDFAid. Vous pouvez choisir la couleur du texte et ajouter des éléments spéciaux tels que des surlignages, des dessins, des formes et des notes autocollantes. Si vous devez apposer une signature sur un contrat ou un formulaire, vous pouvez également signer un PDF sur votre smartphone Android. Le texte ajouté n’est pas inséré dans le contenu du document. Une zone de texte est placée au-dessus de la page et ne s’intègre pas au paragraphe situé en dessous : les lignes ne sont donc pas réagencées. Si vous devez modifier la phrase elle-même, utilisez Modifier le texte.

Ajouter une image à un PDF sur Android

Ajouter une image à votre rapport ou insérer une signature ou un timbre dans un contrat sont des besoins courants liés aux documents. Dans ce cas, vous pouvez placer un élément comme objet distinct, le redimensionner et modifier sa position avec vos doigts sur votre smartphone. Pour le faire facilement dans votre navigateur, ajoutez une image à un PDF sur cette plateforme.

Modifier du texte existant dans un PDF

Un outil d’annotation peut dessiner sur du texte, mais ne peut pas modifier les mots eux-mêmes. Vous avez donc besoin de plus qu’un outil standard. Il existe deux façons de modifier le texte de votre document. La première consiste à utiliser un éditeur dans le navigateur : appuyez sur Modifier le texte et modifiez la ligne. Si la police du PDF n’est pas incorporée, la ligne modifiée peut s’afficher dans une police de substitution. La seconde consiste à convertir votre fichier, puis à utiliser un éditeur de texte. Gardez à l’esprit que la conversion peut endommager les mises en page complexes ; vous devrez donc recréer votre document.

Créer un nouveau PDF sur Android

Vous pouvez enregistrer un fichier au format PDF sur votre téléphone Android à l’aide du menu d’impression. Dans Chrome sur Android, Imprimer se trouve sous les trois points > Partager > Imprimer ; dans Google Photos et Google Drive, cette option se trouve dans le menu à trois points. Dans la liste des imprimantes, recherchez l’option Enregistrer au format PDF. Les instructions sont les mêmes pour les pages web et les photos.

Enregistrer et partager le PDF modifié

Vous trouverez le fichier enregistré dans votre dossier Téléchargements, sauf si vous avez choisi un autre emplacement. Partagez votre PDF directement depuis votre appareil Android à l’aide d’un menu standard. Si le document dépasse la limite de taille, par exemple la limite de 25 MB pour les pièces jointes Gmail, compressez-le pour réduire sa taille et réessayez.

Conseils pour modifier un PDF sur téléphone

Suivez ces recommandations utiles pour travailler sur vos PDF :

• Utilisez un stylet pour plus de précision. Il est plus pratique pour sélectionner de petites zones, ajouter des notes ou signer un document que de tout faire avec vos doigts.

• Vérifiez la taille de l’image. Le PDF devient plus volumineux lorsque vous insérez des images, ce qui peut ralentir la vitesse de téléversement ou dépasser les limites lorsque vous souhaitez le partager via une messagerie ou par e-mail.

• Lisez les exigences de l’application avant de l’installer. Les éditeurs demandent souvent l’accès à tous les fichiers, et il s’agit d’une autorisation importante si vous traitez des documents contenant des informations personnelles.

Quelle méthode utiliser pour modifier un PDF sur Android

Parmi les options décrites, PDFAid est le seul moyen de modifier du texte existant sans le convertir ni installer une application demandant l’accès à l’intégralité du stockage de votre téléphone Android.

FAQ

Android dispose-t-il d’un éditeur PDF intégré ?

Android n’inclut pas d’éditeur PDF complet par défaut. Vous pouvez modifier des PDF dans votre navigateur avec notre outil Éditeur PDF, sans application ni logiciel à installer.

Puis-je modifier un PDF dans Google Drive ?

Google Drive peut afficher des PDF, mais pour modifier le texte, vous devez ouvrir le fichier dans Google Docs. Cela convertit le PDF, la mise en page peut donc changer.

Pourquoi ne puis-je pas modifier mon PDF ?

Votre PDF est soit une image numérisée, soit protégé par mot de passe. Pour les numérisations, utilisez OCR afin de rendre le texte modifiable. Pour les fichiers protégés, supprimez d’abord le mot de passe à l’aide de notre outil Déverrouiller le PDF.