Upravte text na obrázcích

Opravte překlep, vyměňte slovo nebo upravte popisek přímo v obrázku. Náš nástroj vám umožní upravit text v obrázku v několika jednoduchých krocích a zcela online. Není třeba instalovat další software – stačí otevřít náš nástroj v prohlížeči, upravit text a uložit výsledek.

Jak upravit text v obrázku

Upravte text na fotografii pomocí našeho nástroje ve čtyřech krocích:

Krok 1: Nahrajte obrázek

Nahrajte obrázek, který chcete upravit, ze svého zařízení nebo jej přetáhněte do oblasti pro nahrání. Náš nástroj umožňuje upravovat text v libovolném obrázku, včetně fotografie, skenu nebo snímku obrazovky. Podporuje soubory do velikosti 100 MB ve formátech JPG, PNG a JPEG.

Krok 2: Vyberte jazyk textu

Po nahrání souboru se okamžitě otevře vyskakovací okno našeho editoru textu na fotografiích s rozbalovací nabídkou podporovaných jazyků. Vyberte až 3 jazyky, které se v obrázku objevují, a klikněte na Použít OCR.

Krok 3: Upravte text

V editoru vyberte nástroj Upravit text, aby se zobrazila všechna rozpoznaná textová pole v obrázku. Projděte všechna textová pole, která vyžadují změny. Můžete nahrazovat slova, opravovat chyby a překlepy, přidávat další slova do nápisu a jinak upravovat text na obrázku podle svých potřeb.

Krok 4: Uložte obrázek

Po dokončení práce v našem editoru textu v obrázcích klikněte na Hotovo a uložte dokončený soubor do svého zařízení, nebo klikněte na Odeslat e-mailem, chcete-li jej doručit přímo do své či cizí e-mailové schránky. Při exportu můžete soubor přejmenovat a vybrat požadovaný formát. Náš editor podporuje následující formáty:

• PDF

• DOCX

• DOC

• PPT

• PPTX

• JPG

• PNG

• TXT

• XLSX

• XLS

Časté případy použití

Potřeba změnit původní text v existujícím obrázku často vzniká, když obsahuje chybu, neaktuální informace nebo citlivé údaje a nemáte přístup ke zdrojovému souboru. Níže uvádíme několik možných případů použití, kdy se může hodit náš nástroj pro změnu textu:

Banner s překlepem bez zdrojového souboru

Když vytváříte marketingový banner s externím dodavatelem, obvykle vám předá hotový návrh a zdrojový soubor si ponechá. Oprava překlepu nebo chyby v textu pak může být obtížná. Náš nástroj pro úpravu textu na fotografiích vám umožní provést potřebné změny přímo v dokončeném obrázku bez použití specializovaného softwaru. Před provedením jakýchkoli změn vždy doporučujeme uložit kopii původního souboru.

Snímek obrazovky, na kterém potřebujete skrýt skutečné údaje

Když používáte snímky obrazovky v návodu nebo tiketu, obvykle chcete skrýt citlivé údaje, jako jsou skutečná jména, data narození a kontaktní údaje. Jednou z možností je tyto údaje překrýt barvou, což však může ovlivnit vizuální vzhled snímku obrazovky. Náš editor textu na snímcích obrazovky vám umožní nahradit skutečné údaje fiktivními informacemi, které působí lépe než barevné bloky umístěné přes text.

Cena nebo datum, které se na fotografii změnily

Marketingové materiály, jako jsou produktové fotografie a plakáty, zůstávají použitelné dlouhou dobu. Neaktuálními se stávají jejich drobné detaily, například cena, datum nebo období akce. Úprava těchto údajů je obvykle rychlejší a jednodušší než přepracování celého materiálu. S naším nástrojem můžete rychle upravit text na fotografii a nahradit neaktuální informace. Sledujte typ a velikost písma, aby vaše materiály zůstaly vizuálně přitažlivé.

Text na fotografii v jiném jazyce

Máte-li obrázek s textem, který je potřeba přeložit do jiného jazyka, můžete pomocí našeho editoru textu v obrázcích nahradit popisek přeloženou verzí. Nahrajte soubor do našeho nástroje a nahraďte celý text jeho přeloženou verzí. Pokud překlad ještě nemáte, použijte nejprve náš překladač obrázků.

Váš obrázek si zachová původní kvalitu

Úprava textu v obrázku pomocí našeho editoru nemá vliv na kvalitu souboru. Náš nástroj pro změnu textu upravuje pouze text – rozlišení, barvy a rozvržení zůstávají stejné. Náš nástroj do obrázku také nepřidává žádné vodoznaky, takže jej můžete bez obav upravovat. Před uložením obrázku nebo jeho odesláním e-mailem však věnujte pozornost vybranému formátu exportu, protože export do jiného formátu může změnit kvalitu.

Upravujte text v obrázku na jakémkoli zařízení

Naše platforma funguje v každém prohlížeči. Nemusíte stahovat ani instalovat další software nebo aplikace – stačí přejít na naše webové stránky v prohlížeči a používat nástroje, které potřebujete. Protože je naše platforma plně založená na prohlížeči, funguje také na všech zařízeních. Text v obrázcích můžete upravovat nebo pracovat se soubory PDF na počítači, případně si vzít iPhone nebo tablet a používat naše nástroje na cestách.

Vaše soubory zůstávají soukromé a zabezpečené

Při úpravě obrázku obsahujícího osobní nebo obchodní údaje je vhodné postupovat opatrně. S naší platformou se těchto obav můžete zbavit – všechny soubory, které nahrajete na naše webové stránky, jsou přenášeny zabezpečeným připojením. Přístup k nim máte pouze vy prostřednictvím svého osobního účtu na naší platformě.

Podobné nástroje

Pokud často pracujete s obrázky a textem, naše platforma vám poskytuje přístup k řadě nástrojů, které usnadňují a zpříjemňují různé úpravy a správu souborů:

• Odstranit text z obrázku: Odstraňte nežádoucí části textu z existujících obrázků.

• Přidat text do obrázku: Napište nebo vložte text do fotografie či obrázku na pozadí.

• Převést obrázek na text: Rozpoznejte text v obrázku a extrahujte jej jako samostatný soubor pro úpravy nebo další použití.

• Přeložit obrázek: Přeložte text ve svých obrázcích nebo fotografiích z téměř jakéhokoli jazyka do téměř jakéhokoli jiného jazyka.

• Komprimovat obrázek: Zmenšete velikost obrázku před sdílením nebo publikováním, aniž by došlo ke ztrátě kvality.

• Obrázek do PDF: Převeďte obrázky na upravitelné soubory PDF během několika okamžiků.