Un formulari general d’exempció de responsabilitat és un acord legal en què una part, l’alliberant, renuncia a determinats drets de demandar o presentar reclamacions contra una altra part, l’alliberat. En essència, serveix per resoldre possibles conflictes després d’un incident, protegir empreses i organitzadors abans d’activitats d’alt risc o formalitzar definitivament operacions immobiliàries o empresarials.
Amb PDFAid, podeu emplenar en línia una plantilla d’exempció de responsabilitat, signar-la electrònicament i baixar un PDF acabat. Tot des del navegador, sense instal·lar res més.
Avís legal: Aquesta informació es proporciona únicament amb finalitats generals i no constitueix assessorament jurídic. Quan tracteu documents amb implicacions legals o financeres importants, consulteu un advocat autoritzat en la jurisdicció corresponent.
Què és un formulari general d’exempció de responsabilitat?
Un formulari general d’exempció de responsabilitat és un acord escrit en què una persona o organització accepta no considerar legalment responsable una altra persona o organització per lesions, pèrdues o danys concrets.
En documents legals, també s’anomena sovint formulari de renúncia a la responsabilitat, renúncia de responsabilitat, exempció de responsabilitat, i es pot combinar amb un acord d’exoneració de responsabilitat.
Segons la definició d’exempció general, un cop signada i exigible, normalment impedeix que l’alliberant presenti una demanda futura pels fets coberts.
Quan s’utilitzen habitualment aquests formularis? Un formulari d’exempció de responsabilitat s’utilitza sempre que una activitat comporta risc, ja que proporciona una prova escrita que l’altra part ha acceptat no presentar una demanda. Això inclou, entre d’altres, gimnasos, lloguers de propietats, escoles, esdeveniments o treball autònom. Per tant, si us uniu a un equip esportiu, llogueu equipament, treballeu amb un entrenador personal o resoleu un assumpte immobiliari, és possible que en trobeu un.
Qui signa un formulari d’exempció de responsabilitat? Hi ha dues parts:
Alliberant, la part que renuncia al dret de reclamar
Alliberat, la part protegida de la responsabilitat
Un formulari d’exempció de responsabilitat és legalment exigible? Sí, però l’exigibilitat varia segons l’estat. Per tant, convé obtenir una revisió jurídica abans de basar-vos en una exempció per a qualsevol assumpte amb conseqüències importants.
Exempció de responsabilitat, assegurança i clàusula d’indemnització
Aquests tres termes estan relacionats amb el risc, però no són intercanviables i el tracten de maneres diferents:
L’exempció de responsabilitat extingeix directament una reclamació. Un cop signada, l’alliberant renuncia al dret de demandar pel que cobreixi el formulari.
L’assegurança és una pòlissa de pagament que cobreix el cost si alguna cosa surt malament. No impedeix que es presenti una reclamació; simplement proporciona els diners per pagar-la.
Una clàusula d’indemnització determina qui és financerament responsable de pèrdues o reclamacions especificades, incloses determinades reclamacions presentades per tercers. Tampoc elimina la responsabilitat; només decideix qui n’assumeix el cost.
Tipus de formularis d’exempció de responsabilitat
Hi ha diferents tipus de formularis d’exempció general segons l’activitat, la relació entre l’alliberant i l’alliberat, i la jurisdicció. Els quatre tipus habituals són:
Activitat i esdeveniment. Són renúncies per a activitats recreatives, lligues esportives, colònies i espais d’entreteniment.
Servei personal. Són formularis entre clients i entrenadors, terapeutes, fotògrafs o professionals de la bellesa.
Propietat i lloguer. Són renúncies per al lloguer d’equipament, espais o propietats.
Viatges i activitats a l’aire lliure. Són formularis per a activitats com ara excursions, muntar a cavall, sortides escolars i viatges d’empleats.
Sovint, n'hi ha prou amb un senzill formulari d'exoneració de responsabilitat, d'una sola pàgina i referit a un esdeveniment o servei. És adequat per a situacions puntuals de baix risc. Tanmateix, també hi ha renúncies específiques de cada estat que són més estrictes i varien segons l'estat. Per exemple, Califòrnia generalment no aplica les renúncies de responsabilitat que pretenen exonerar de negligència greu futura en programes o serveis esportius o recreatius (City of Santa Barbara v. Superior Court, 41 Cal. 4th 747 (2007)).
A més, quan el risc està relacionat específicament amb la salut, cal utilitzar un formulari especial d'exoneració de responsabilitat mèdica. Per a qualsevol activitat física en què el principal motiu de preocupació siguin les lesions corporals, s'utilitza habitualment un formulari de renúncia per lesions.
Exoneració de responsabilitat per activitats i esdeveniments
Les renúncies per activitats i esdeveniments les utilitzen els recintes i els organitzadors quan els participants assumeixen riscos físics com a part d'una activitat recreativa, un esport o un esdeveniment. Com a norma general, aquestes renúncies se signen abans que comenci l'activitat i cobreixen lesions, accidents o incidents que es puguin produir.
Renúncia de responsabilitat per a llits elàstics (com el formulari de renúncia de Sky Zone o el formulari de renúncia d'Urban Air): cobreix caigudes, col·lisions i sobreesforços
Renúncia per a galeries de tir: se signa abans de manipular armes de foc i cobreix el mal ús de l'equipament i els accidents
Exoneració de responsabilitat per a piscines: la fan servir clubs privats, piscines comunitàries o escoles de natació
Renúncia esportiva: cobreix lligues recreatives, esports de contacte i competicions per equips
Exoneració de responsabilitat per a campaments: la fan servir campaments d'estiu i programes a l'aire lliure
Renúncia per activitat: un format d'ús general adequat per a gairebé qualsevol esdeveniment organitzat
Formulari de renúncia per a tatuatges: se signa abans d'un procediment de tatuatge i reconeix els riscos especificats, com ara reaccions o infeccions
Exoneració de responsabilitat per serveis personals
Les renúncies per serveis personals s'apliquen quan un client treballa individualment amb un proveïdor de serveis, com ara un entrenador, un fotògraf, un massatgista o un estilista. El formulari defineix de què és responsable cada part, fet important si un client pateix una lesió (o es veu afectat per algun dels riscos indicats) durant una sessió o qüestiona el resultat.
Renúncia de responsabilitat per entrenament personal: cobreix lesions durant l’exercici i afeccions prèvies dels clients
Renúncia de responsabilitat de gimnàs: obligatòria abans d’utilitzar l’equipament als gimnasos
Renúncia de responsabilitat de fitness: cobreix classes en grup, camps d’entrenament i programes amb entrenador
Renúncia de responsabilitat de massatge: cobreix lesions per pressió i reaccions a olis o productes durant els massatges
Renúncia de responsabilitat de perruqueria: se signa abans de tractaments químics en què hi ha risc de reaccions al cuir cabellut
Renúncia de responsabilitat d’imatge: autoritza l’ús de fotografies i també tracta possibles reclamacions relacionades amb la sessió
Renúncia de responsabilitat immobiliària i de lloguer
Les renúncies de responsabilitat immobiliàries i de lloguer s’utilitzen sempre que algú lloga una propietat, equipament o un local. Aquestes renúncies traslladen la responsabilitat per possibles danys o lesions del propietari al llogater i poden anar des d’un acord senzill d’una pàgina fins a un document amb diverses clàusules, segons el que hi hagi en joc.
Renúncia de responsabilitat per lloguer d’equipament: cobreix eines, maquinària, vehicles i equipament per a festes
Renúncia de responsabilitat per a inflables: cobreix lesions d’infants que utilitzen equipament inflable de lloguer
Renúncia de responsabilitat de casa del terror: utilitzada per atraccions de terror per cobrir lesions causades per ensurts, caigudes o contacte físic
Renúncia de responsabilitat per danys al vehicle: estableix la responsabilitat o la cobertura disponible d’exempció de danys si un vehicle llogat resulta danyat
Renúncia de responsabilitat per danys a la propietat: defineix què es considera un dany causat pel llogater en una propietat llogada
Renúncia del llogater: limita determinades reclamacions per lesions contra els propietaris, subjecte a la legislació aplicable entre propietari i llogater
Renúncia de responsabilitat per lesions: cobreix danys generals relacionats amb la propietat
Renúncia de responsabilitat per viatges i activitats a l’aire lliure
Les renúncies de responsabilitat per viatges i activitats a l’aire lliure solen ser més detallades que les renúncies estàndard per activitats. Això es deu al fet que, un cop les persones surten de la propietat i s’endinsen en terrenys imprevisibles, hi ha menys control sobre el que pot passar. Per això, aquests formularis de renúncia han d’anomenar els riscos específics de l’entorn, i no només de l’activitat.
Renúncia de responsabilitat per muntar a cavall: reconeix riscos com ara caigudes, puntades i comportaments imprevisibles del cavall
Renúncia de responsabilitat eqüestre: utilitzada per estables i instal·lacions eqüestres per a una gamma més àmplia de riscos relacionats amb els cavalls
Renúncia de responsabilitat per viatge en moto: utilitzada per a rutes en moto en grup, excursions o esdeveniments de clubs
Renúncia de responsabilitat per excursió escolar: sol·licitada sovint per les escoles abans que els alumnes surtin del recinte escolar
Renúncia de responsabilitat per viatge d’empleats: cobreix lesions personals i responsabilitat del personal que viatja per motius de feina
Com redactar un formulari de renúncia
Per crear un formulari de renúncia (o contracte d’exempció de responsabilitat) eficaç, ha d’incloure les parts importants.
Noms i dades identificatives d’ambdues parts. Noms legals de les persones físiques, i noms registrats i adreces de les empreses. Ha de quedar clar qui són l’alliberant i l’alliberat.
Data i lloc. Quan entra en vigor l’acord i on té lloc l’activitat o el servei.
Descripció de l’activitat o l’incident. Això explica què cobreix realment l’exempció: els riscos, serveis o esdeveniments específics implicats. Com més precisa sigui, més difícil serà impugnar el document als tribunals.
Contraprestació. Es tracta del que rep l’alliberant a canvi de signar, per exemple, l’accés a una activitat, un pagament o un servei. Un formulari d’exempció de totes les reclamacions sense contraprestació pot ser invalidat.
Llei aplicable. Especifica quines lleis estatals s’utilitzaran per interpretar la vostra renúncia de responsabilitat en cas que sorgeixi un conflicte legal.
Clàusula d’assumpció de risc. Una declaració que indica que l’alliberant ha entès els riscos i els ha acceptat voluntàriament.
Signatures i data. Les parts requerides signen, amb una data al costat de cadascuna. En el cas dels menors, signa un progenitor o tutor en lloc seu.
Algunes consideracions més:
Abast de l’exempció. Una renúncia l’ha d’especificar. Una exempció general de totes les reclamacions cobreix totes les reclamacions existents i potencials derivades del context descrit. Una exempció més restringida cobreix només incidents o tipus de lesions específics. Trieu segons la vostra situació.
Redacció de l’exempció general. Utilitzeu un llenguatge precís perquè la vostra renúncia sigui legalment efectiva. Una clàusula típica d’exempció general de reclamacions és així: "L’alliberant per la present allibera, renuncia, eximeix i abandona totes i cadascuna de les reclamacions, demandes o causes d’acció contra l’alliberat derivades de [l’activitat o l’esdeveniment descrit]."
Exempció mútua o unilateral. Heu d’indicar de quin tipus d’exempció es tracta. Una exempció mútua funciona en ambdós sentits, és a dir, cada part allibera l’altra, cosa habitual en acords empresarials. Una exempció unilateral només protegeix una part.
Aquí teniu una plantilla de PDFAid de renúncia de responsabilitat preparada per emplenar que podeu utilitzar.
Com emplenar un formulari general d’exempció de responsabilitat
Tot el procés es fa des del navegador amb PDFAid; no cal baixar res per començar.
Obriu la plantilla. Feu clic a "Obtén el formulari" en aquesta pàgina i el formulari de renúncia en línia s’obrirà directament a l’editor de PDFAid.
Introduïu les dades de les parts. Empleneu els noms i les adreces tant de l’alliberant com de l’alliberat.
Descriviu la responsabilitat. Al camp de responsabilitat, descriviu de què allibera l’alliberant l’alliberat (l’incident, el conflicte o l’activitat que cobreix l’exempció).
Seleccioneu l’opció de pagament. Indiqueu si l’exempció no comporta cap pagament o especifiqueu l’import que l’alliberat ha de pagar a l’alliberant com a part de l’acord.
Reviseu la clàusula d’exempció. El text de l’exempció està redactat prèviament i cobreix totes les reclamacions, els danys i les causes d’acció. Llegiu-lo per confirmar que s’ajusta a la vostra situació.
Afegiu les signatures. Tant l’alliberant com l’alliberat signen i daten el formulari. Podeu signar electrònicament mitjançant el servei connectat.
Baixeu-lo o compartiu-lo. Exporteu-lo com a formulari d’exempció de responsabilitat imprimible. Envieu-lo per correu electrònic o imprimiu-lo si alguna de les parts prefereix signar-lo en paper.
Aquí teniu un exemple de renúncia de responsabilitat per entendre com és un formulari emplenat.
Com signar en línia un formulari d’exempció de responsabilitat
Podeu signar electrònicament un formulari de renúncia electrònica directament a PDFAid. Així és com es fa:
Obriu el formulari a PDFAid i feu clic al camp de signatura.
Signa el formulari mitjançant el servei connectat.
Fet. Ara podeu baixar el formulari. La mateixa signatura es pot reutilitzar en diversos documents durant la mateixa sessió.
Una renúncia signada electrònicament és legalment vàlida? Als EUA, sí. La llei ESIGN Act (2000) fa que les signatures electròniques siguin legalment vinculants per a la majoria de documents comercials i personals, sempre que les dues parts consentin signar electrònicament. Les renúncies estàndard de responsabilitat gairebé sempre hi compleixen els requisits. Fora dels EUA, les normes poden ser diferents. Per tant, si la vostra renúncia digital ha de ser exigible en un país específic, verifiqueu els requisits locals o consulteu un advocat.
Preguntes freqüents
Un formulari d’exempció de responsabilitat és legalment vinculant?
Sí, però només si està redactat correctament.
Per crear una renúncia de responsabilitat legalment vinculant, heu d’assegurar-vos que tingui almenys quatre elements bàsics:
Consentiment voluntari
Llenguatge clar que descrigui l’abast de l’exempció
Alguna forma de contraprestació
Capacitat legal d’ambdues parts (els menors no poden signar en nom propi)
Els tribunals sovint invaliden les renúncies que intenten eximir de negligència greu, frau o dany intencionat; també es desestimen les redaccions imprecises o les condicions de signatura coercitives. Els estàndards d’exigibilitat varien segons l’estat, i aquest és el motiu real per fer revisar per un advocat qualsevol document amb conseqüències importants abans de basar-vos-hi.
Exempció de responsabilitat i acord d’exoneració de responsabilitat: quina diferència hi ha?
A la pràctica, la majoria de documents tracten aquests termes com a equivalents.
Si hi ha una diferència tècnica, es redueix al moment: el significat d’exempció general fa referència a un fet passat o una situació puntual, mentre que un acord d’exoneració de responsabilitat s’integra en un contracte més llarg per cobrir riscos que encara no s’han produït. A la pràctica, això rarament importa, ja que els tribunals examinen la redacció específica més que no pas el títol, i la majoria de redactors ni tan sols escullen entre una opció i l’altra, sinó que combinen una renúncia de responsabilitat i un acord d’exoneració de responsabilitat.
Com de detallada ha de ser la descripció del risc?
Depèn completament de la naturalesa de l’activitat. Per exemple, afirmacions com "El participant assumeix tots els riscos" són imprecises i es poden impugnar fàcilment als tribunals. Per això, una renúncia de responsabilitat per a un parc de llits elàstics, per exemple, hauria d’enumerar els xocs amb altres persones que salten, les caigudes de l’equipament i el sobreesforç. I, en el cas d’una renúncia per muntar a cavall, hauria de cobrir com a mínim les caigudes, les puntades, ser desarçonat i el comportament imprevisible de l’animal.
Un llenguatge específic en una renúncia demostra que el participant ha estat plenament informat, reforça l’assumpció de risc i dona al document una base més sòlida si mai s’impugna.
Tanmateix, per a activitats de més risc, sempre es recomana que un advocat revisi la redacció. Tanmateix, per a activitats de més risc, es recomana que un advocat revisi la redacció perquè allò que es considera una formulació adequada d’assumpció de risc varia segons l’estat.