Preus
4 min. de lectura

Com afegir text a un PDF

Com afegir text a un PDF
PDFAid
Oct 1, 2026
83
0

Quan rebeu un document PDF, sovint descobriu que hi falta una data, un comentari o un paràgraf important. Per exemple, un client retorna un contracte signat. El camp de data és buit i ningú no troba el fitxer Word original. Cercar el fitxer d'origen per editar-lo i tornar-lo a exportar requereix un esforç addicional, i això fa que moltes persones es preguntin com afegir text a un document baixat sense començar de zero.

No cal que convertiu el fitxer en un document Word només per fer-hi una actualització ràpida. La solució més senzilla és obrir una eina d'editor de PDF en línia directament al navegador, afegir les paraules a la pàgina i desar la versió actualitzada. D'aquesta manera, podreu acabar la feina i baixar el document final en segons.

En aquest breu tutorial, podreu saber per què un editor en línia és més ràpid que un programari d'escriptori per a petits retocs i com:

  • Pujar el PDF a l'editor

  • Afegir un quadre de text nou o editar el text existent

  • Escriure a la pàgina i, després, donar format al text: ajustar el tipus de lletra, la mida, el color, el farciment, l'opacitat i l'alineació

  • Enganxar text que ja hàgiu escrit en una altra aplicació.


Per què triar un editor de PDF en línia?

La majoria de persones només necessiten fer un retoc ràpid en un document, com ara afegir-hi un nom o una data que falta, o emplenar un formulari PDF oficial. Obrir un programari d'escriptori pesant per a una actualització tan petita acostuma a alentir-vos.

Per això té molt més sentit utilitzar un editor de PDF en línia. Funciona al navegador web, de manera que ni tan sols cal baixar res per utilitzar-lo a l'ordinador portàtil, el telèfon o la tauleta. La interfície senzilla us permet afegir text ràpidament, triar la configuració del tipus de lletra i ajustar el disseny. Quan hàgiu acabat, podreu desar el fitxer immediatament al dispositiu o enviar-lo directament a la safata d'entrada del correu electrònic.


Passos detallats per afegir text a un PDF

És fàcil afegir text a un PDF, però primer cal pujar el document a l'editor. Podeu seleccionar un fitxer de l'ordinador o arrossegar-lo i deixar-lo anar a l'àrea Puja. Un cop el fitxer PDF es carregui a la pantalla, feu servir la barra d'eines per escriure el contingut nou, personalitzar el text i col·locar-lo exactament on el necessiteu.


Pugeu els vostres fitxers per introduir text en un PDF

Com afegir un quadre de text a un PDF

Un cop hàgiu pujat el fitxer, l'editor reconeix el text existent a la pàgina. Feu clic a Edita el text a la barra d'eines superior per interactuar directament amb els blocs de text existents i modificar-los.

Si voleu afegir un camp de text a documents PDF des de zero, teniu dues opcions ràpides:

  • Feu clic a Text a la barra d'eines principal i, tot seguit, feu clic a qualsevol lloc de la pàgina per inserir un quadre nou.

  • Seleccioneu primer Edita el text i, després, feu clic a la petita icona T+ de la barra de format de l'esquerra.

Un cop aparegui el camp nou, podreu personalitzar el text de seguida perquè s'integri de manera natural amb la resta del document.


Afegiu un quadre de text a un PDF amb un camp buit situat sota el text de la pàgina

Com escriure en un PDF

Quan necessiteu escriure en un PDF, comenceu col·locant un quadre de text en un espai buit de la pàgina. Tan bon punt feu clic dins d'aquest camp, podreu començar a escriure-hi el contingut.

Després d'introduir el text, feu servir la barra d'eines per donar-li format i adaptar-lo al disseny:

  • Trieu un tipus de lletra i ajusteu la mida del text

  • Canvieu el color del tipus de lletra

  • Seleccioneu un color de farciment per al fons del quadre

  • Ajusteu l'opacitat

  • Centreu el text per mantenir l'equilibri del bloc


Escriviu en un PDF i doneu format a les paraules amb controls de tipus de lletra, mida i alineació

Com inserir text en un PDF

De vegades ja teniu el contingut preparat en una altra aplicació i només cal afegir text a un PDF sense tornar a escriure-ho tot a mà. Podeu copiar el text de qualsevol font, com ara una pestanya del navegador, un correu electrònic o un fitxer de notes. A continuació, obriu un bloc de text existent o creeu-ne un de nou directament a la pàgina. Feu clic dins d'aquest camp i enganxeu-hi el text copiat. Un cop apareguin les paraules noves al quadre, podreu canviar-ne l'espaiat o l'estil de seguida.