Lorsque vous recevez un document PDF, vous constatez souvent qu’une date, un commentaire ou un paragraphe important manque. Par exemple, un client renvoie un contrat signé. Le champ de date est vide et personne ne retrouve le fichier Word d’origine. Rechercher le fichier source pour le modifier et l’exporter à nouveau demande un effort supplémentaire, ce qui amène de nombreuses personnes à se demander comment ajouter du texte à un document téléchargé sans repartir de zéro.
Vous n’avez pas besoin de convertir votre fichier en document Word pour y apporter une rapide modification. La solution la plus simple consiste à ouvrir un outil Éditeur PDF en ligne directement dans votre navigateur, à ajouter votre texte directement sur la page et à enregistrer la version mise à jour. Vous pouvez ainsi terminer la tâche et télécharger le document final en quelques secondes.
Dans ce court tutoriel, vous découvrirez pourquoi un éditeur en ligne est plus rapide qu’un logiciel de bureau pour de petites corrections, et comment :
Téléverser votre PDF dans l’éditeur
Ajouter une nouvelle zone de texte ou modifier du texte existant
Saisir du texte sur la page, puis le mettre en forme : ajuster la police, la taille, la couleur, le remplissage, l’opacité et l’alignement
Coller un texte déjà rédigé dans une autre application.
Pourquoi choisir un éditeur PDF en ligne ?
La plupart des utilisateurs ont seulement besoin d’apporter une correction rapide à un document, par exemple ajouter un nom ou une date manquante, ou remplir un formulaire PDF officiel. Ouvrir un logiciel de bureau lourd pour une si petite modification vous ralentit généralement.
C’est pourquoi il est beaucoup plus judicieux d’utiliser un éditeur PDF en ligne. Il fonctionne dans votre navigateur web ; vous n’avez donc rien à télécharger pour l’utiliser sur votre ordinateur portable, téléphone ou tablette. Son interface simple vous permet d’ajouter rapidement du texte, de choisir les paramètres de police et d’ajuster la mise en page. Lorsque vous avez terminé, vous pouvez enregistrer immédiatement le fichier sur votre appareil ou l’envoyer directement dans votre boîte de réception e-mail.
Étapes détaillées pour ajouter du texte à un PDF
Il est facile d’ajouter du texte à un PDF, mais vous devez d’abord téléverser votre document dans l’éditeur. Vous pouvez sélectionner un fichier sur votre ordinateur ou simplement le faire glisser-déposer dans la zone de téléversement. Une fois le fichier PDF chargé à l’écran, utilisez la barre d’outils pour saisir votre nouveau contenu, personnaliser le texte et le placer exactement où vous en avez besoin.
Comment ajouter une zone de texte à un PDF
Une fois votre fichier téléversé, l’éditeur reconnaît le texte existant sur la page. Cliquez sur Modifier le texte dans la barre d’outils supérieure pour interagir directement avec les blocs de texte existants et les modifier.
Si vous souhaitez ajouter un champ de texte à un document PDF à partir de zéro, deux options rapides s’offrent à vous :
Cliquez sur Texte dans la barre d’outils principale, puis cliquez n’importe où sur la page pour insérer un nouveau champ.
Sélectionnez d’abord Modifier le texte, puis cliquez sur la petite icône T+ dans la barre de mise en forme à gauche.
Une fois votre nouveau champ affiché, vous pouvez immédiatement personnaliser votre texte afin qu’il s’intègre naturellement au reste du document.
Comment écrire sur un PDF
Lorsque vous devez écrire sur un PDF, commencez par placer une zone de texte dans un espace vide de la page. Dès que vous cliquez dans ce champ, vous pouvez commencer à saisir votre contenu.
Après avoir saisi votre texte, utilisez la barre d’outils pour le mettre en forme afin qu’il corresponde à la mise en page :
Choisissez un style de police et ajustez la taille du texte
Modifiez la couleur de la police
Sélectionnez une couleur de remplissage pour l’arrière-plan du champ
Ajustez l’opacité
Centrez votre texte pour conserver un bloc équilibré
Comment insérer du texte dans un PDF
Il arrive que votre contenu soit déjà prêt dans une autre application et que vous deviez simplement ajouter du texte à un PDF sans tout ressaisir manuellement. Vous pouvez copier le texte depuis n’importe quelle source, comme un onglet de navigateur, un e-mail ou un fichier de notes. Ouvrez ensuite un bloc de texte existant ou créez-en un nouveau directement sur la page. Cliquez dans ce champ et collez le texte copié. Une fois les nouveaux mots affichés dans le champ, vous pouvez immédiatement modifier l’espacement ou le style.