Загальна форма звільнення від відповідальності — це юридична угода, за якою одна сторона, що звільняє від відповідальності, відмовляється від визначених прав подавати позови або претензії до іншої сторони, звільненої від відповідальності. По суті, це спосіб урегулювати можливі спори після інциденту, захистити бізнес і організаторів перед заходами з високим ризиком або завершити операції з майном чи бізнесом.
За допомогою PDFAid Ви можете онлайн заповнити шаблон звільнення від відповідальності, підписати його електронним підписом і завантажити готовий PDF. Усе у браузері, без установлення додаткових програм.
Застереження: Ця інформація надається лише для загальних цілей і не є юридичною консультацією. Працюючи з документами, що мають суттєві юридичні або фінансові наслідки, зверніться до ліцензованого адвоката у відповідній юрисдикції.
Що таке загальна форма звільнення від відповідальності?
Загальна форма звільнення від відповідальності — це письмова угода, за якою особа або організація погоджується не притягувати іншу особу чи організацію до юридичної відповідальності за конкретні травми, втрати або збитки.
У юридичних документах її також часто називають формою відмови від претензій щодо відповідальності, відмовою від відповідальності або відмовою від претензій; її можуть поєднувати з угодою про звільнення від відповідальності.
Згідно з визначенням загального звільнення, після підписання та набрання чинності воно зазвичай не дозволяє стороні, що звільняє від відповідальності, подати в майбутньому позов щодо подій, охоплених угодою.
Коли зазвичай використовують такі форми? Форму звільнення від відповідальності використовують щоразу, коли діяльність пов’язана з ризиком, як письмове підтвердження того, що інша сторона погодилася не подавати позов. Зокрема, але не виключно, це стосується спортзалів, оренди майна, шкіл, заходів або фриланс-роботи. Тож Ви можете зіткнутися з такою формою, якщо вступаєте до спортивної команди, орендуєте спорядження, працюєте з персональним тренером або врегульовуєте питання щодо майна.
Хто підписує форму звільнення від відповідальності? Є дві сторони:
Сторона, що звільняє від відповідальності, сторона, яка відмовляється від права на претензії
Сторона, звільнена від відповідальності, сторона, захищена від відповідальності
Чи можна примусово виконати форму звільнення від відповідальності? Так, але можливість примусового виконання залежить від штату. Тому перед тим як покладатися на звільнення у справах із суттєвими наслідками, варто провести юридичну перевірку.
Звільнення від відповідальності, страхування та положення про відшкодування збитків
Усі ці три терміни стосуються ризику, але вони не є взаємозамінними та по-різному його регулюють:
Звільнення від відповідальності повністю припиняє претензію. Після підписання сторона, що звільняє від відповідальності, відмовляється від права подавати позов щодо того, що охоплює форма.
Страхування — це платний поліс, що покриває витрати, якщо щось піде не так. Воно не запобігає поданню претензії, а лише забезпечує кошти для її оплати.
Положення про відшкодування збитків визначає, хто несе фінансову відповідальність за вказані збитки або претензії, зокрема певні претензії третіх осіб. Воно також не усуває відповідальність, а лише визначає, хто покриває витрати.
Види форм звільнення від відповідальності
Існують різні види загальних форм звільнення залежно від діяльності, відносин між стороною, що звільняє від відповідальності, і стороною, звільненою від відповідальності, а також юрисдикції. Поширеними є чотири типи:
Діяльність і заходи. Це відмови для рекреаційних занять, спортивних ліг, таборів і розважальних закладів.
Особисті послуги. Це форми між клієнтами та тренерами, терапевтами, фотографами або фахівцями індустрії краси.
Майно та оренда. Це відмови для оренди обладнання, приміщень або майна.
Подорожі та активний відпочинок. Це форми для таких видів діяльності, як тури, верхова їзда, виїзні екскурсії та поїздки працівників.
Часто достатньо простої форми звільнення від відповідальності — однієї сторінки, що охоплює один захід або послугу. Вона підходить для одноразових ситуацій із низьким ризиком. Водночас існують також суворіші відмови від відповідальності, що відрізняються залежно від штату. Наприклад, у Каліфорнії зазвичай не визнаються відмови від відповідальності, які намагаються звільнити від відповідальності за майбутню грубу недбалість у спортивних або рекреаційних програмах чи послугах (City of Santa Barbara v. Superior Court, 41 Cal. 4th 747 (2007)).
Також якщо ризик безпосередньо пов’язаний зі здоров’ям, слід використовувати спеціальну форму звільнення від медичної відповідальності. Для будь-якої фізичної активності, де основним ризиком є тілесні ушкодження, зазвичай використовується форма відмови від відповідальності за травми.
Відмова від відповідальності за діяльність і заходи
Відмови від відповідальності за діяльність і заходи використовують заклади та організатори, коли учасники наражаються на фізичний ризик у межах рекреаційної діяльності, спорту або заходу. Зазвичай такі відмови підписують до початку діяльності; вони охоплюють травми, нещасні випадки або інциденти, які можуть статися.
Відмова від відповідальності за стрибки на батуті (наприклад, форма відмови Sky Zone або форма відмови Urban Air): охоплює падіння, зіткнення та перенапруження
Відмова від відповідальності для стрілецького тиру: підписується перед поводженням із вогнепальною зброєю та охоплює неналежне використання обладнання й нещасні випадки
Відмова від відповідальності за користування басейном: використовується приватними клубами, громадськими басейнами або школами плавання
Відмова від відповідальності у спорті: охоплює аматорські ліги, контактні види спорту та командні змагання
Відмова від відповідальності для табору: використовується літніми таборами та програмами на відкритому повітрі
Відмова від відповідальності за діяльність: універсальний формат, що підходить майже для будь-якого організованого заходу
Форма відмови від відповідальності за татуювання: підписується перед процедурою нанесення татуювання та підтверджує визначені ризики, зокрема реакції або інфекцію
Відмова від відповідальності за персональні послуги
Відмови від відповідальності за персональні послуги застосовуються, коли клієнт працює індивідуально з надавачем послуг, наприклад тренером, фотографом, масажистом або стилістом. Форма визначає відповідальність кожної сторони, що важливо, якщо клієнт зазнає травми (або зазнає впливу будь-якого зазначеного ризику) під час сеансу чи оскаржує результат.
Відмова від відповідальності за персональні тренування: охоплює травми під час вправ і наявні в клієнтів захворювання
Відмова від відповідальності у спортзалі: потрібна перед користуванням обладнанням у спортзалах
Відмова від відповідальності у фітнесі: охоплює групові заняття, тренувальні табори та програми з тренером
Відмова від відповідальності за масаж: охоплює травми від тиску та реакції на олії чи засоби під час масажу
Відмова від відповідальності в перукарні: підписується перед хімічними процедурами, коли існує ризик реакції шкіри голови
Відмова від відповідальності за фото: надає дозвіл на використання фотографій і також стосується можливих претензій, пов’язаних із фотосесією
Відмова від відповідальності за майно та оренду
Відмови від відповідальності за майно та оренду використовують щоразу, коли хтось орендує майно, обладнання або приміщення. Такі відмови переносять відповідальність за можливі пошкодження чи травми з власника на орендаря та можуть бути як простою односторінковою угодою, так і документом із кількома положеннями — залежно від важливості ситуації.
Відмова від відповідальності за оренду обладнання: охоплює інструменти, техніку, транспортні засоби та обладнання для вечірок
Відмова від відповідальності за надувний батут: охоплює травми дітей, які користуються орендованим надувним обладнанням
Відмова від відповідальності за кімнату жахів: використовується атракціонами жахів для покриття травм від переляку, падінь або фізичного контакту
Відмова від відповідальності за пошкодження транспортного засобу: визначає відповідальність або доступне покриття відмови від відповідальності за пошкодження орендованого транспортного засобу
Відмова від відповідальності за пошкодження майна: визначає, що вважається пошкодженням орендованого майна з вини орендаря
Відмова орендаря від претензій: обмежує певні претензії щодо травм до орендодавців відповідно до чинного законодавства про відносини між орендодавцем та орендарем
Відмова від відповідальності за травми: охоплює загальну шкоду, пов’язану з майном
Відмова від відповідальності під час подорожей і активного відпочинку
Відмови від відповідальності під час подорожей і активного відпочинку зазвичай детальніші за стандартні відмови для певних видів діяльності. Це пояснюється тим, що коли люди залишають територію та вирушають у непередбачувану місцевість, контролювати можливі події складніше. Тому такі форми відмови мають називати конкретні ризики середовища, а не лише діяльність.
Відмова від відповідальності за верхову їзду: визнає такі ризики, як падіння, удари копитом і непередбачувана поведінка коня
Відмова від відповідальності, пов’язана з кіньми: використовується стайнями та кінними закладами для ширшого спектра ризиків, пов’язаних із кіньми
Відмова від відповідальності за поїздку на мотоциклі: використовується для групових мотопоїздок, турів або клубних заходів
Відмова від відповідальності за виїзну екскурсію: часто запитується школами перед тим, як учні залишають територію школи
Відмова від відповідальності за поїздки працівників: охоплює тілесні ушкодження та відповідальність працівників, які подорожують у робочий час
Як скласти форму відмови від відповідальності
Щоб створити дієву форму відмови від відповідальності (або договір про звільнення від відповідальності), вона має містити важливі складові.
Імена та ідентифікаційні дані обох сторін. Юридичні імена фізичних осіб, зареєстровані назви та адреси компаній. Має бути чітко зрозуміло, хто є стороною, що звільняє від відповідальності, а хто — стороною, звільненою від відповідальності.
Дата й місце. Коли угода набирає чинності та де відбувається діяльність або надається послуга.
Опис діяльності або інциденту. Це пояснює, що саме охоплює звільнення: конкретні ризики, послуги чи події. Що точніше це сформульовано, то складніше оскаржити документ у суді.
Зустрічне надання. Це те, що сторона, яка звільняє від відповідальності, отримує в обмін на підписання, наприклад доступ до діяльності, оплату або послугу. Форму звільнення від усіх претензій без зустрічного надання можуть визнати недійсною.
Застосовне право. Визначає, закони якого штату застосовуватимуться для тлумачення Вашої відмови від відповідальності в разі виникнення юридичного спору.
Положення про прийняття ризику. Формулювання про те, що сторона, яка звільняє від відповідальності, розуміла ризики та добровільно погодилася на них.
Підписи та дата. Необхідні сторони підписують документ, зазначаючи дату поруч із кожним підписом. Замість неповнолітніх підпис ставить один із батьків або опікун.
Ще кілька міркувань:
Обсяг звільнення. У відмові його слід визначити. Загальне звільнення від усіх претензій охоплює всі наявні та потенційні претензії, що виникають із описаного контексту. Вужче звільнення охоплює лише конкретні інциденти або види травм. Обирайте відповідно до Вашої ситуації.
Формулювання загального звільнення. Щоб відмова мала юридичну силу, використовуйте точні формулювання. Типове положення про загальне звільнення від претензій має такий вигляд: "Сторона, що звільняє від відповідальності, цим звільняє, відмовляється, припиняє та зрікається будь-яких і всіх претензій, вимог або підстав для позову до сторони, звільненої від відповідальності, що виникають у зв’язку з [описаною діяльністю або подією]."
Взаємне чи одностороннє звільнення. Слід зазначити тип звільнення. Взаємне звільнення діє в обидва боки, тобто кожна сторона звільняє іншу, що типово для врегулювання ділових спорів. Одностороннє звільнення захищає лише одну сторону.
Ось готовий до заповнення шаблон відмови від відповідальності PDFAid, яким Ви можете скористатися.
Як заповнити загальну форму звільнення від відповідальності
Увесь процес відбувається у Вашому браузері за допомогою PDFAid — для початку не потрібно нічого завантажувати.
Відкрийте шаблон. Натисніть «Отримати форму» на цій сторінці, і онлайн-форма відмови відкриється безпосередньо в редакторі PDFAid.
Введіть дані сторін. Укажіть імена та адреси сторони, що звільняє від відповідальності, і сторони, звільненої від відповідальності.
Опишіть відповідальність. У полі відповідальності опишіть, від чого сторона, що звільняє від відповідальності, звільняє іншу сторону (інцидент, спір або діяльність, яких стосується звільнення).
Виберіть варіант оплати. Зазначте, чи не передбачає звільнення оплату, або вкажіть суму оплати, яку звільнена від відповідальності сторона має сплатити стороні, що звільняє від відповідальності, у межах угоди.
Перегляньте положення про звільнення. Формулювання звільнення вже підготовлено й воно охоплює всі претензії, збитки та підстави для позову. Прочитайте його, щоб переконатися, що воно відповідає Вашій ситуації.
Додайте підписи. Сторона, що звільняє від відповідальності, і сторона, звільнена від відповідальності, підписують форму та вказують дату. Ви можете підписати її електронно через підключений сервіс.
Завантажте або надішліть. Експортуйте її як форму звільнення від відповідальності для друку. Надішліть її електронною поштою або роздрукуйте, якщо будь-яка зі сторін бажає підписати її на папері.
Ось приклад відмови від відповідальності, щоб зрозуміти, який вигляд має заповнена форма.
Як підписати форму звільнення від відповідальності онлайн
Ви можете підписати електронну форму відмови електронним підписом безпосередньо в PDFAid. Ось як це зробити:
Відкрийте форму в PDFAid і натисніть поле підпису.
Підпишіть форму через підключений сервіс.
Готово. Тепер Ви можете завантажити форму. Той самий підпис можна повторно використовувати в кількох документах протягом одного сеансу.
Чи має електронний підпис на формі відмови юридичну силу? У США — так. Закон ESIGN Act (2000) надає електронним підписам юридичну обов’язковість для більшості комерційних та особистих документів за умови, що обидві сторони погодилися на електронне підписання. Стандартні форми відмови від відповідальності майже завжди відповідають цим умовам. За межами США правила можуть відрізнятися. Тому, якщо Ваша цифрова відмова має бути чинною в конкретній країні, перевірте місцеві вимоги або зверніться до юриста.
Поширені запитання
Чи є форма звільнення від відповідальності юридично обов’язковою
Так. Але лише якщо її складено належним чином.
Щоб створити юридично обов’язкову відмову від відповідальності, потрібно переконатися, що вона містить щонайменше чотири основні елементи:
Добровільна згода
Чіткі формулювання, що описують обсяг звільнення
Певна форма зустрічного надання
Юридична дієздатність обох сторін (неповнолітні не можуть підписувати від свого імені)
Суди часто визнають недійсними відмови, що намагаються звільнити від відповідальності за грубу недбалість, шахрайство або умисну шкоду; нечіткі формулювання чи примусові умови підписання також відхиляються. Стандарти чинності відрізняються залежно від штату, тому документи із суттєвими наслідками варто перевірити в юриста, перш ніж покладатися на них.
Звільнення від відповідальності та угода про звільнення від відповідальності: у чому різниця
На практиці більшість документів вважають ці терміни взаємозамінними.
Якщо технічна різниця й існує, вона полягає в часі: значення загального звільнення вказує на минулу подію або одноразову ситуацію, тоді як угода про звільнення від відповідальності є частиною довгострокового договору та охоплює ризики, які ще не виникли. На практиці це рідко має значення, оскільки суди розглядають конкретні формулювання, а не назву, і більшість укладачів узагалі не обирають між ними, а поєднують відмову від відповідальності та угоду про звільнення від відповідальності.
Наскільки детальним має бути опис ризиків
Це цілком залежить від характеру діяльності. Наприклад, формулювання на кшталт "Учасник бере на себе всі ризики" є нечіткими та їх легко оскаржити в суді. Тому у відмові від відповідальності для батутного парку слід зазначити зіткнення з іншими стрибунами, падіння з обладнання та надмірне фізичне навантаження. А у випадку відмови від відповідальності за верхову їзду вона має щонайменше охоплювати падіння, удари копитом, скидання з коня та непередбачувану поведінку тварини.
Конкретні формулювання у відмові свідчать, що учасника повністю поінформували, підтверджують прийняття ризику та надають документу міцніші підстави, якщо його коли-небудь оскаржать.
Однак для діяльності з вищим ризиком завжди рекомендується, щоб юрист перевірив формулювання. Однак для діяльності з вищим ризиком рекомендується перевірка формулювань юристом, оскільки те, що вважається достатнім формулюванням щодо прийняття ризику, залежить від штату.