Všeobecný formulár na vzdanie sa zodpovednosti je právna dohoda, v ktorej sa jedna strana, vzdávajúca sa strana, vzdáva konkrétnych práv žalovať alebo uplatniť nároky voči druhej strane, chránenej strane. Ide v podstate o spôsob, ako vyriešiť možné spory po incidente, chrániť podniky a organizátorov pred rizikovými aktivitami alebo dokončiť majetkové či obchodné transakcie.
S PDFAid môžete online vyplniť šablónu vzdania sa zodpovednosti, elektronicky ju podpísať a stiahnuť hotový PDF. Všetko v prehliadači bez inštalácie čohokoľvek navyše.
Upozornenie: Tieto informácie slúžia len na všeobecné účely a nepredstavujú právne poradenstvo. Pri práci s dokumentmi, ktoré majú významné právne alebo finančné dôsledky, sa poraďte s licencovaným právnikom v príslušnej jurisdikcii.
Čo je všeobecný formulár na vzdanie sa zodpovednosti?
Všeobecný formulár na vzdanie sa zodpovednosti je písomná dohoda, v ktorej sa osoba alebo organizácia zaväzuje, že nebude voči inej osobe alebo organizácii vyvodzovať právnu zodpovednosť za konkrétne zranenia, straty alebo škody.
V právnych dokumentoch sa často označuje aj ako formulár zrieknutia sa nárokov zo zodpovednosti, zrieknutie sa zodpovednosti alebo vzdanie sa zodpovednosti a môže byť spojený s dohodou o zbavení zodpovednosti.
Podľa definície všeobecného vzdania sa zodpovednosti po podpise a nadobudnutí vymáhateľnosti zvyčajne bráni vzdávajúcej sa strane podať v budúcnosti žalobu v súvislosti s udalosťami, na ktoré sa vzťahuje.
Kedy sa takéto formuláre zvyčajne používajú? Formulár na vzdanie sa zodpovednosti sa používa vždy, keď aktivita zahŕňa riziko, a poskytuje písomný dôkaz, že druhá strana súhlasila s tým, že nepodá žalobu. Patria sem okrem iného fitnescentrá, prenájmy majetku, školy, podujatia či práca na voľnej nohe. Ak sa teda pridávate k športovému tímu, prenajímate si vybavenie, spolupracujete s osobným trénerom alebo riešite majetkovú záležitosť, je pravdepodobné, že sa s ním stretnete.
Kto podpisuje formulár na vzdanie sa zodpovednosti? Sú dve strany:
Vzdávajúca sa strana, strana, ktorá sa vzdáva práva uplatniť nárok
Chránená strana, strana chránená pred zodpovednosťou
Je formulár na vzdanie sa zodpovednosti právne vymáhateľný? Áno, ale vymáhateľnosť sa líši podľa štátu. Preto sa oplatí nechať ho právne preskúmať, než sa budete spoliehať na vzdanie sa zodpovednosti v záležitostiach s významnými dôsledkami.
Vzdanie sa zodpovednosti vs. poistenie vs. doložka o náhrade škody
Všetky tieto tri pojmy súvisia s rizikom, nie sú však zameniteľné a riešia ho rôznymi spôsobmi:
Vzdanie sa zodpovednosti úplne ruší nárok. Po podpise sa vzdávajúca sa strana vzdáva práva žalovať v súvislosti s tým, na čo sa formulár vzťahuje.
Poistenie je platená poistná zmluva, ktorá pokrýva náklady, ak sa niečo pokazí. Nezabraňuje uplatneniu nároku. Len poskytuje peniaze na jeho úhradu.
Doložka o náhrade škody určuje, kto nesie finančnú zodpovednosť za konkrétne straty alebo nároky vrátane určitých nárokov uplatnených tretími stranami. Ani ona neodstraňuje zodpovednosť, iba určuje, kto náklady uhradí.
Typy formulárov na vzdanie sa zodpovednosti
Existujú rôzne typy všeobecných formulárov na vzdanie sa zodpovednosti podľa aktivity, vzťahu medzi vzdávajúcou sa a chránenou stranou a jurisdikcie. Štyri bežné typy sú:
Aktivity a podujatia. Ide o zrieknutia sa zodpovednosti pri rekreačných aktivitách, športových ligách, táboroch a zábavných zariadeniach.
Osobné služby. Ide o formuláre medzi klientmi a trénermi, terapeutmi, fotografmi alebo odborníkmi na krásu.
Majetok a prenájom. Ide o zrieknutia sa zodpovednosti pri prenájme vybavenia, priestorov alebo majetku.
Cestovanie a aktivity v prírode. Ide o formuláre pre aktivity, ako sú výlety, jazda na koni, školské výlety a pracovné cesty zamestnancov.
Často stačí jednoduchý formulár o zbavení zodpovednosti – jedna strana týkajúca sa jednej udalosti alebo služby. Je vhodný pre jednorazové situácie s nízkym rizikom. Existujú však aj zrieknutia sa zodpovednosti špecifické pre jednotlivé štáty, ktoré sú prísnejšie a v jednotlivých štátoch sa líšia. Kalifornia napríklad spravidla nevymáha zrieknutia sa zodpovednosti, ktoré sa pokúšajú zbaviť zodpovednosti za budúcu hrubú nedbanlivosť v športových alebo rekreačných programoch či službách (City of Santa Barbara v. Superior Court, 41 Cal. 4th 747 (2007)).
Ak sa riziko týka konkrétne zdravia, mal by sa použiť osobitný formulár o zbavení zdravotnej zodpovednosti. Pri každej fyzickej aktivite, pri ktorej je hlavným problémom telesná ujma, sa bežne používa formulár o zrieknutí sa nárokov za zranenie.
Zrieknutie sa zodpovednosti za aktivitu a udalosť
Zrieknutia sa zodpovednosti za aktivity a udalosti používajú prevádzkovatelia priestorov a organizátori, keď účastníci podstupujú fyzické riziko v rámci rekreačnej aktivity, športu alebo udalosti. Takéto zrieknutia sa zodpovednosti sa spravidla podpisujú pred začiatkom aktivity a vzťahujú sa na zranenia, nehody alebo incidenty, ku ktorým môže dôjsť.
Zrieknutie sa zodpovednosti pri trampolínach (napríklad formulár Sky Zone alebo formulár Urban Air): vzťahuje sa na pády, zrážky a preťaženie
Zrieknutie sa zodpovednosti na strelnici: podpisuje sa pred manipuláciou so strelnými zbraňami a vzťahuje sa na nesprávne použitie vybavenia a nehody
Zrieknutie sa zodpovednosti pri používaní bazéna: používajú ho súkromné kluby, komunitné bazény alebo plavecké školy
Zrieknutie sa zodpovednosti v športe: vzťahuje sa na rekreačné ligy, kontaktné športy a tímové súťaže
Zrieknutie sa zodpovednosti v tábore: používajú ho letné tábory a programy v prírode
Zrieknutie sa zodpovednosti za aktivitu: univerzálny formát vhodný takmer pre každú organizovanú udalosť
Formulár o zrieknutí sa zodpovednosti pri tetovaní: podpisuje sa pred tetovaním a potvrdzuje uvedené riziká, napríklad reakcie alebo infekciu
Zrieknutie sa zodpovednosti za osobné služby
Zrieknutia sa zodpovednosti za osobné služby sa používajú, keď klient spolupracuje individuálne s poskytovateľom služby, napríklad trénerom, fotografom, masérom alebo stylistom. Formulár vymedzuje zodpovednosť každej strany, čo je dôležité, ak sa klient počas stretnutia zraní (alebo je ovplyvnený akýmkoľvek uvedeným rizikom) alebo spochybní výsledok.
Vzdanie sa zodpovednosti pri osobnom tréningu: vzťahuje sa na zranenia počas cvičenia a už existujúce zdravotné ťažkosti klientov
Vzdanie sa zodpovednosti vo fitnescentre: vyžaduje sa pred používaním vybavenia vo fitnescentrách
Vzdanie sa zodpovednosti pri fitnes aktivitách: vzťahuje sa na skupinové lekcie, kondičné kempy a programy s trénerom
Vzdanie sa zodpovednosti pri masáži: vzťahuje sa na tlakové zranenia a reakcie na oleje alebo produkty počas masáže
Vzdanie sa zodpovednosti v kaderníctve: podpisuje sa pred chemickými ošetreniami, pri ktorých hrozí reakcia pokožky hlavy
Súhlas s použitím fotografií: udeľuje povolenie používať fotografie a rieši aj možné nároky súvisiace s fotením
Vzdanie sa zodpovednosti pri majetku a prenájme
Zrieknutia sa zodpovednosti pri majetku a prenájme sa používajú vždy, keď niekto prenajíma majetok, vybavenie alebo priestor. Takéto zrieknutia prenášajú zodpovednosť za prípadnú škodu alebo zranenie z vlastníka na nájomcu a podľa významu situácie môžu mať podobu jednoduchej jednostranovej dohody alebo dokumentu s viacerými ustanoveniami.
Vzdanie sa zodpovednosti pri prenájme vybavenia: vzťahuje sa na náradie, stroje, vozidlá a vybavenie na oslavy
Vzdanie sa zodpovednosti pri prenájme nafukovacieho hradu: vzťahuje sa na zranenia detí používajúcich prenajaté nafukovacie vybavenie
Vzdanie sa zodpovednosti v strašidelnom dome: používajú ho prevádzkovatelia strašidelných atrakcií pri zraneniach spôsobených vyľakaním, pádom alebo fyzickým kontaktom
Zrieknutie sa zodpovednosti za poškodenie vozidla: uvádza zodpovednosť alebo dostupné krytie zrieknutia sa škôd v prípade poškodenia prenajatého vozidla
Zrieknutie sa zodpovednosti za škodu na majetku: vymedzuje, čo sa považuje za škodu na prenajatom majetku spôsobenú nájomcom
Zrieknutie sa nárokov nájomcu: obmedzuje určité nároky z titulu zranenia voči prenajímateľom v súlade s platným právom upravujúcim vzťah prenajímateľa a nájomcu
Vzdanie sa zodpovednosti za zranenie: vzťahuje sa na všeobecné škody súvisiace s majetkom
Vzdanie sa zodpovednosti pri cestovaní a aktivitách v prírode
Zrieknutia sa zodpovednosti pri cestovaní a aktivitách v prírode bývajú podrobnejšie než štandardné zrieknutia pri aktivitách. Je to preto, že keď ľudia opustia objekt a vydajú sa do nepredvídateľného terénu, je menšia kontrola nad tým, čo sa môže stať. Preto musia takéto formuláre uvádzať konkrétne riziká prostredia, nie iba samotnej aktivity.
Vzdanie sa zodpovednosti pri jazde na koni: potvrdzuje riziká, ako sú pády, kopnutia a nepredvídateľné správanie koňa
Vzdanie sa zodpovednosti pri aktivitách s koňmi: používajú ho stajne a jazdecké zariadenia pre širší okruh rizík súvisiacich s koňmi
Vzdanie sa zodpovednosti pri jazde na motocykli: používa sa pri skupinových jazdách, výletoch alebo klubových podujatiach na motocykloch
Vzdanie sa zodpovednosti pri školskom výlete: školy ho často vyžadujú pred odchodom žiakov z areálu školy
Vzdanie sa zodpovednosti pri pracovnej ceste zamestnanca: vzťahuje sa na zranenie osôb a zodpovednosť zamestnancov cestujúcich v pracovnom čase
Ako vytvoriť formulár na vzdanie sa zodpovednosti
Aby formulár na vzdanie sa zodpovednosti (alebo zmluva o zbavení zodpovednosti) fungoval, mal by obsahovať dôležité časti.
Mená a identifikačné údaje oboch strán. Právne mená fyzických osôb, registrované názvy a adresy podnikov. Musí byť jasné, kto je vzdávajúca sa strana a kto chránená strana.
Dátum a miesto. Kedy dohoda nadobúda účinnosť a kde sa aktivita alebo služba uskutočňuje.
Opis aktivity alebo incidentu. Vysvetľuje, na čo sa vzdanie sa zodpovednosti skutočne vzťahuje: konkrétne riziká, služby alebo príslušné udalosti. Čím je opis presnejší, tým ťažšie je dokument napadnúť na súde.
Protihodnota. Ide o to, čo vzdávajúca sa strana dostane výmenou za podpis, napríklad prístup k aktivite, platbu alebo službu. Formulár všeobecného vzdania sa všetkých nárokov bez protihodnoty môže byť vyhlásený za neplatný.
Rozhodné právo. Určuje, zákony ktorého štátu sa použijú na výklad vášho zrieknutia sa zodpovednosti v prípade právneho sporu.
Doložka o prevzatí rizika. Vyhlásenie, že vzdávajúca sa strana rizikám rozumela a dobrovoľne s nimi súhlasila.
Podpisy a dátum. Požadované strany dokument podpíšu a vedľa každého podpisu uvedú dátum. V prípade maloletých podpisuje rodič alebo zákonný zástupca.
Ešte niekoľko aspektov:
Rozsah vzdania sa zodpovednosti. Zrieknutie sa zodpovednosti by ho malo uvádzať. Všeobecné vzdanie sa všetkých nárokov sa vzťahuje na všetky existujúce a možné nároky vyplývajúce z opísaného kontextu. Užšie vzdanie sa vzťahuje iba na konkrétne incidenty alebo typy zranení. Vyberte si podľa svojej situácie.
Znenie všeobecného vzdania sa zodpovednosti. Použite vo svojom zrieknutí presné znenie, aby bolo právne účinné. Typická doložka o všeobecnom vzdaní sa nárokov vyzerá takto: "Vzdávajúca sa strana týmto oslobodzuje, vzdáva sa, zbavuje a upúšťa od všetkých nárokov, požiadaviek alebo žalobných dôvodov voči chránenej strane vyplývajúcich z [opísanej aktivity alebo udalosti]."
Vzájomné vzdanie sa verzus jednostranné vzdanie sa. Mali by ste uviesť, o aký druh vzdania sa ide. Vzájomné vzdanie sa platí obojstranne, čo znamená, že každá strana oslobodzuje druhú, čo je bežné pri obchodných vyrovnaniach. Jednostranné vzdanie sa chráni iba jednu stranu.
Tu je pripravená šablóna PDFAid na vzdanie sa zodpovednosti, ktorú môžete vyplniť.
Ako vyplniť všeobecný formulár na vzdanie sa zodpovednosti
Celý proces prebieha v prehliadači s PDFAid a na začiatok nie je potrebné nič sťahovať.
Otvorte šablónu. Na tejto stránke kliknite na „Získať formulár“ a online formulár na vzdanie sa zodpovednosti sa otvorí priamo v editore PDFAid.
Vyplňte údaje strán. Vyplňte mená a adresy vzdávajúcej sa aj chránenej strany.
Opíšte zodpovednosť. Do poľa zodpovednosti opíšte, od čoho vzdávajúca sa strana chránenú stranu oslobodzuje (incident, spor alebo aktivitu, na ktorú sa vzdanie sa zodpovednosti vzťahuje).
Vyberte možnosť platby. Skontrolujte, či sa vzdanie sa zodpovednosti uskutočňuje bez platby, alebo uveďte sumu platby, ktorú má chránená strana zaplatiť vzdávajúcej sa strane v rámci dohody.
Skontrolujte doložku o vzdaní sa zodpovednosti. Znenie vzdania sa je vopred pripravené a vzťahuje sa na všetky nároky, škody a žalobné dôvody. Prečítajte si ho a potvrďte, že vyhovuje vašej situácii.
Pridajte podpisy. Vzdávajúca sa aj chránená strana formulár podpíšu a uvedú dátum. Elektronicky ho môžete podpísať prostredníctvom pripojenej služby.
Stiahnite alebo zdieľajte. Exportujte ho ako formulár na vzdanie sa zodpovednosti pripravený na tlač. Pošlite ho e-mailom alebo ho vytlačte, ak niektorá zo strán uprednostňuje podpis na papieri.
Tu je príklad vzdania sa zodpovednosti, aby ste vedeli, ako vyzerá vyplnený formulár.
Ako online podpísať formulár na vzdanie sa zodpovednosti
Elektronický formulár na vzdanie sa zodpovednosti môžete elektronicky podpísať priamo v PDFAid. Postupujte takto:
Otvorte formulár v PDFAid a kliknite na pole podpisu.
Podpíšte formulár prostredníctvom pripojenej služby.
Hotovo. Teraz si môžete formulár stiahnuť. Ten istý podpis možno počas rovnakej relácie opakovane použiť vo viacerých dokumentoch.
Je elektronický podpis zrieknutia sa zodpovednosti právne platný? V USA áno. Zákon ESIGN Act (2000) robí elektronické podpisy právne záväznými pre väčšinu obchodných a osobných dokumentov, ak obe strany súhlasia s elektronickým podpisovaním. Štandardné zrieknutia sa zodpovednosti takmer vždy spĺňajú podmienky. Mimo USA sa pravidlá môžu líšiť. Ak má byť preto vaše digitálne vzdanie sa zodpovednosti v konkrétnej krajine vymáhateľné, overte si miestne požiadavky alebo sa poraďte s právnikom.
Časté otázky
Je formulár na vzdanie sa zodpovednosti právne záväzný?
Áno, ale len ak je správne vypracovaný.
Ak chcete vytvoriť právne záväzné zrieknutie sa zodpovednosti, musíte zabezpečiť, aby obsahovalo aspoň štyri základné prvky:
Dobrovoľný súhlas
Jasné znenie opisujúce rozsah vzdania sa zodpovednosti
Určitú formu protihodnoty
Právnu spôsobilosť oboch strán (maloletí nemôžu podpisovať vo vlastnom mene)
Súdy často vyhlasujú za neplatné zrieknutia, ktoré sa pokúšajú vylúčiť hrubú nedbanlivosť, podvod alebo úmyselné poškodenie; zamietajú sa aj nejasné znenia alebo nátlakové podmienky podpisu. Štandardy vymáhateľnosti sa líšia podľa štátu, čo je skutočný dôvod, prečo by mal právnik pred použitím preskúmať všetko, čo má významné dôsledky.
Vzdanie sa zodpovednosti vs. dohoda o zbavení zodpovednosti: Aký je rozdiel?
V praxi väčšina dokumentov považuje tieto pojmy za zameniteľné.
Ak existuje technický rozdiel, spočíva v načasovaní: význam všeobecného vzdania sa zodpovednosti sa vzťahuje na minulú udalosť alebo jednorazovú situáciu, zatiaľ čo dohoda o zbavení zodpovednosti je súčasťou dlhodobejšej zmluvy na krytie rizík, ktoré ešte nenastali. V praxi to zriedka záleží, pretože súdy posudzujú konkrétne znenie, nie názov, a väčšina autorov dokumentov túto voľbu úplne vynechá a spojí vzdanie sa zodpovednosti s dohodou o zbavení zodpovednosti.
Aký podrobný má byť opis rizika?
Závisí to výlučne od povahy aktivity. Napríklad vyhlásenia ako „Účastník preberá všetky riziká“ sú nejasné a možno ich na súde ľahko napadnúť. Preto by napríklad zrieknutie sa zodpovednosti v trampolínovom parku malo namiesto toho uvádzať zrážky s inými skákajúcimi osobami, pády z vybavenia a nadmernú námahu. Pri zrieknutí sa zodpovednosti pri jazde na koni by malo zahŕňať aspoň pády, kopnutia, zhodenie z koňa a nepredvídateľné správanie zvieraťa.
Konkrétne znenie vo vzdaní sa zodpovednosti preukazuje, že účastník bol úplne informovaný, podporuje prevzatie rizika a dáva dokumentu silnejší základ, ak by bol niekedy napadnutý.
Pri rizikovejších aktivitách sa však vždy odporúča, aby znenie preskúmal právnik. Pri rizikovejších aktivitách sa však odporúča, aby znenie preskúmal právnik, pretože to, čo sa považuje za primerané znenie o prevzatí rizika, sa líši podľa štátu.