Obrazec za splošno razbremenitev odgovornosti je pravni dogovor, s katerim se ena stranka, ki se odpoveduje zahtevkom, odpove določenim pravicam do tožbe ali uveljavljanja zahtevkov proti drugi stranki, ki je razbremenjena odgovornosti. V bistvu gre za način reševanja morebitnih sporov po dogodku, zaščite podjetij in organizatorjev pred tveganimi dejavnostmi ali dokončne ureditve poslov s premoženjem oziroma podjetjem.
S PDFAid lahko spletno izpolnite predlogo za razbremenitev odgovornosti, jo elektronsko podpišete in prenesete dokončan PDF. Vse v brskalniku, brez namestitve dodatne programske opreme.
Omejitev odgovornosti: Te informacije so namenjene samo splošnim namenom in niso pravni nasvet. Pri dokumentih s pomembnimi pravnimi ali finančnimi posledicami se posvetujte z licenciranim odvetnikom v pristojni jurisdikciji.
Kaj je obrazec za splošno razbremenitev odgovornosti?
Obrazec za splošno razbremenitev odgovornosti je pisni dogovor, s katerim se oseba ali organizacija strinja, da druge osebe ali organizacije ne bo pravno odgovarjala za določene poškodbe, izgube ali škodo.
V pravnih dokumentih se pogosto imenuje tudi obrazec za odpoved odgovornosti, odpoved odgovornosti ali odpoved zahtevkom, lahko pa je združen tudi z dogovorom o neškodovanju.
Po opredelitvi splošne razbremenitve ta po podpisu in izvršljivosti praviloma preprečuje, da bi stranka, ki se odpoveduje zahtevkom, v prihodnje vložila tožbo glede zajetih dogodkov.
Kdaj se takšni obrazci običajno uporabljajo? Obrazec za razbremenitev odgovornosti se uporablja, kadar dejavnost vključuje tveganje, saj zagotavlja pisno dokazilo, da se je druga stranka strinjala, da ne bo vložila tožbe. To med drugim vključuje telovadnice, najem nepremičnin, šole, dogodke ali samostojno delo. Če se torej pridružujete športni ekipi, najemate opremo, sodelujete z osebnim trenerjem ali rešujete vprašanje v zvezi s premoženjem, boste morda naleteli na tak obrazec.
Kdo podpiše obrazec za razbremenitev odgovornosti? Obstajata dve stranki:
Stranka, ki se odpoveduje zahtevkom, stranka, ki se odpove pravici do uveljavljanja zahtevka
Stranka, ki je razbremenjena odgovornosti, stranka, ki je zaščitena pred odgovornostjo
Ali je obrazec za razbremenitev odgovornosti pravno izvršljiv? Da, vendar se izvršljivost med zveznimi državami razlikuje. Zato je smiselno pridobiti pravni pregled, preden se zanesete na razbremenitev pri čemer koli s pomembnimi posledicami.
Razbremenitev odgovornosti, zavarovanje in odškodninska klavzula
Vsi trije izrazi so povezani s tveganjem, vendar niso zamenljivi in ga obravnavajo na različne načine:
Razbremenitev odgovornosti dokončno odpravi zahtevek. Ko je podpisana, se stranka, ki se odpoveduje zahtevkom, odpove pravici do tožbe glede vsega, kar obrazec zajema.
Zavarovanje je plačana polica, ki krije stroške, če gre kaj narobe. Ne preprečuje vložitve zahtevka, temveč le zagotavlja sredstva za njegovo plačilo.
Odškodninska klavzula določa, kdo finančno odgovarja za določene izgube ali zahtevke, vključno z nekaterimi zahtevki tretjih oseb. Tudi ta ne odpravi odgovornosti, ampak le določi, kdo krije stroške.
Vrste obrazcev za razbremenitev odgovornosti
Obstajajo različne vrste obrazcev za splošno razbremenitev, odvisno od dejavnosti, razmerja med stranko, ki se odpoveduje zahtevkom, in stranko, ki je razbremenjena odgovornosti, ter jurisdikcije. Štiri pogoste vrste so:
Dejavnosti in dogodki. To so odpovedi odgovornosti za rekreativne dejavnosti, športne lige, tabore in zabaviščne objekte.
Osebne storitve. To so obrazci med strankami in trenerji, terapevti, fotografi ali strokovnjaki za lepoto.
Premoženje in najem. To so odpovedi odgovornosti za najem opreme, prostora ali premoženja.
Potovanja in dejavnosti na prostem. To so obrazci za dejavnosti, kot so ture, jahanje, ekskurzije in službena potovanja.
Pogosto zadostuje preprosta izjava o odpovedi odgovornosti na eni strani, ki zajema en dogodek ali storitev. Primerna je za enkratne situacije z majhnim tveganjem. Obstajajo pa tudi izjave o odpovedi odgovornosti, specifične za posamezne zvezne države, ki so strožje in se med državami razlikujejo. Kalifornija na primer praviloma ne uveljavlja izjav o odpovedi odgovornosti, s katerimi se želi izključiti odgovornost za prihodnjo hudo malomarnost pri športnih ali rekreativnih programih oziroma storitvah (City of Santa Barbara v. Superior Court, 41 Cal. 4th 747 (2007)).
Kadar je tveganje posebej povezano z zdravjem, je treba uporabiti poseben obrazec za odpoved zdravstvene odgovornosti. Pri vsaki telesni dejavnosti, pri kateri je glavna skrb telesna poškodba, se običajno uporablja obrazec za odpoved odgovornosti za poškodbe.
Odpoved odgovornosti za dejavnosti in dogodke
Odpovedi odgovornosti za dejavnosti in dogodke uporabljajo prizorišča in organizatorji, kadar udeleženci v okviru rekreativne dejavnosti, športa ali dogodka prevzamejo telesno tveganje. Takšne izjave se praviloma podpišejo pred začetkom dejavnosti in zajemajo poškodbe, nesreče ali incidente, do katerih bi lahko prišlo.
Odpoved odgovornosti za trampolin (na primer obrazec za odpoved odgovornosti Sky Zone ali Urban Air): zajema padce, trke in preobremenitev
Odpoved odgovornosti za strelišče: podpiše se pred ravnanjem s strelnim orožjem ter zajema nepravilno uporabo opreme in nesreče
Odpoved odgovornosti za bazen: uporabljajo jo zasebni klubi, javni bazeni ali plavalne šole
Odpoved odgovornosti za šport: zajema rekreativne lige, kontaktne športe in ekipna tekmovanja
Odpoved odgovornosti za tabor: uporabljajo jo poletni tabori in programi na prostem
Odpoved odgovornosti za dejavnost: splošni format, primeren za skoraj vsak organiziran dogodek
Obrazec za odpoved odgovornosti pri tetoviranju: podpiše se pred postopkom tetoviranja in potrjuje seznanjenost z navedenimi tveganji, kot so reakcije ali okužba
Odpoved odgovornosti za osebne storitve
Odpovedi odgovornosti za osebne storitve se uporabljajo, kadar stranka sodeluje ena na ena z izvajalcem storitve, kot so trener, fotograf, masažni terapevt ali stilist. Obrazec določa odgovornosti vsake stranke, kar je pomembno, če se stranka med srečanjem poškoduje (ali jo prizadene katero koli navedeno tveganje) oziroma če izpodbija rezultat.
Odpoved odgovornosti pri osebnem treningu: zajema poškodbe med vadbo in že obstoječa zdravstvena stanja strank
Odpoved odgovornosti za telovadnico: zahtevana pred uporabo opreme v telovadnicah
Odpoved odgovornosti za fitnes: zajema skupinske vadbe, vadbene tabore in programe z vodenjem trenerja
Odpoved odgovornosti za masažo: zajema poškodbe zaradi pritiska ter reakcije na olja ali izdelke med masažami
Odpoved odgovornosti za frizerski salon: podpiše se pred kemičnimi tretmaji, pri katerih obstaja tveganje za reakcije lasišča
Odpoved odgovornosti za fotografiranje: daje dovoljenje za uporabo fotografij in obravnava tudi morebitne zahtevke, povezane s fotografiranjem
Odpoved odgovornosti za premoženje in najem
Odpovedi odgovornosti za premoženje in najem se uporabljajo, kadar nekdo najame premoženje, opremo ali prizorišče. Takšne odpovedi prenesejo odgovornost za morebitno škodo ali poškodbe z lastnika na najemnika in segajo od preprostega enostranskega dogovora do dokumenta z več določbami, odvisno od tega, kaj je na kocki.
Odpoved odgovornosti za najem opreme: zajema orodje, stroje, vozila in opremo za zabave
Odpoved odgovornosti za napihljiv grad: zajema poškodbe otrok pri uporabi najetih napihljivih igral
Odpoved odgovornosti za hišo strahov: uporabljajo jo atrakcije s hišami strahov za kritje poškodb zaradi prestrašenosti, padcev ali fizičnega stika
Odpoved odgovornosti za škodo na vozilu: določa odgovornost ali razpoložljivo kritje za odpoved škodi, če je najeto vozilo poškodovano
Odpoved odgovornosti za materialno škodo: opredeljuje, kaj šteje za škodo na najetem premoženju, ki jo povzroči najemnik
Odpoved odgovornosti najemnika: omejuje določene zahtevke zaradi poškodb proti najemodajalcem, ob upoštevanju veljavne zakonodaje o najemnih razmerjih
Odpoved odgovornosti za poškodbe: zajema splošno škodo, povezano s premoženjem
Odpoved odgovornosti za potovanja in dejavnosti na prostem
Odpovedi odgovornosti za potovanja in dejavnosti na prostem so običajno podrobnejše od običajnih odpovedi za dejavnosti. Ko ljudje zapustijo posest in se odpravijo na nepredvidljiv teren, je namreč manj nadzora nad tem, kaj se lahko zgodi. Zato morajo takšni obrazci za odpoved odgovornosti navesti posebna tveganja okolja, ne le dejavnosti.
Odpoved odgovornosti za jahanje: potrjuje tveganja, kot so padci, brce in nepredvidljivo vedenje konja
Odpoved odgovornosti za konjeništvo: uporabljajo jo hlevi in konjeniški objekti za širši nabor tveganj, povezanih s konji
Odpoved odgovornosti za vožnjo z motorjem: uporablja se za skupinske vožnje z motorji, ture ali klubske dogodke
Odpoved odgovornosti za ekskurzijo: šole jo pogosto zahtevajo, preden učenci zapustijo šolsko območje
Odpoved odgovornosti za službeno potovanje: zajema telesne poškodbe in odgovornost zaposlenih, ki potujejo v službenem času
Kako sestaviti obrazec za odpoved odgovornosti
Da bo obrazec za odpoved odgovornosti (ali pogodba o razbremenitvi odgovornosti) učinkovit, mora vsebovati pomembne dele.
Imena in identifikacijski podatki obeh strank. Za posameznike pravna imena, za podjetja registrirana imena in naslovi. Jasno mora biti, kdo je stranka, ki se odpoveduje zahtevkom, in kdo je stranka, ki je razbremenjena odgovornosti.
Datum in kraj. Kdaj dogovor začne veljati in kje poteka dejavnost ali se izvaja storitev.
Opis dejavnosti ali dogodka. Ta pojasnjuje, kaj odpoved dejansko zajema: konkretna tveganja, storitve ali dogodke. Bolj ko je opis natančen, težje je dokument izpodbijati na sodišču.
Nadomestilo. Gre za to, kaj stranka, ki se odpoveduje zahtevkom, prejme v zameno za podpis, na primer dostop do dejavnosti, plačilo ali storitev. Obrazec za odpoved vsem zahtevkom brez nadomestila je lahko razveljavljen.
Pravo, ki se uporablja. To določa, zakoni katere zvezne države se bodo uporabili za razlago vaše odpovedi odgovornosti, če pride do pravnega spora.
Klavzula o prevzemu tveganja. Izjava, da je stranka, ki se odpoveduje zahtevkom, razumela tveganja in se z njimi prostovoljno strinjala.
Podpisi in datum. Zahtevane stranke podpišejo obrazec, ob vsakem podpisu pa je naveden datum. Za mladoletnike namesto njih podpiše starš ali skrbnik.
Še nekaj vidikov:
Obseg razbremenitve. Odpoved mora to določati. Splošna odpoved vsem zahtevkom zajema vse obstoječe in morebitne zahtevke, ki izhajajo iz opisanega konteksta. Ožja odpoved zajema le določene dogodke ali vrste poškodb. Izberite glede na svojo situacijo.
Besedilo splošne razbremenitve. Uporabite natančno besedilo, da bo vaša odpoved pravno učinkovita. Tipična klavzula o splošni odpovedi zahtevkom je videti takole: "Stranka, ki se odpoveduje zahtevkom, s tem odvezuje, se odpoveduje, razbremenjuje in opušča vse zahtevke, zahteve ali tožbene razloge proti stranki, ki je razbremenjena odgovornosti, ki izhajajo iz [opisane dejavnosti ali dogodka]."
Vzajemna ali enostranska razbremenitev. Navesti morate, za katero vrsto razbremenitve gre. Vzajemna razbremenitev velja v obe smeri, kar pomeni, da vsaka stranka razbremeni drugo; to je običajno pri poslovnih poravnavah. Enostranska razbremenitev ščiti le eno stranko.
Tukaj je pripravljena predloga PDFAid za odpoved odgovornosti, ki jo lahko izpolnite.
Kako izpolniti obrazec za splošno razbremenitev odgovornosti
Celoten postopek poteka v vašem brskalniku s PDFAid; za začetek ni potreben prenos.
Odprite predlogo. Na tej strani kliknite »Get form« in spletni obrazec za odpoved odgovornosti se bo odprl neposredno v urejevalniku PDFAid.
Vnesite podatke strank. Izpolnite imena in naslove stranke, ki se odpoveduje zahtevkom, ter stranke, ki je razbremenjena odgovornosti.
Opišite odgovornost. V polju za odgovornost opišite, česa stranka, ki se odpoveduje zahtevkom, razbremenjuje drugo stranko (dogodek, spor ali dejavnost, ki jo odpoved zajema).
Izberite možnost plačila. Preverite, ali odpoved ne vključuje plačila, ali navedite znesek plačila, ki ga mora stranka, razbremenjena odgovornosti, v okviru dogovora plačati stranki, ki se odpoveduje zahtevkom.
Preglejte klavzulo o razbremenitvi. Besedilo razbremenitve je vnaprej napisano in zajema vse zahtevke, škodo in tožbene razloge. Preberite ga ter potrdite, da ustreza vaši situaciji.
Dodajte podpise. Stranka, ki se odpoveduje zahtevkom, in stranka, ki je razbremenjena odgovornosti, obrazec podpišeta in datirata. Elektronsko ga lahko podpišete prek povezane storitve.
Prenesite ali delite. Izvozite ga kot natisljiv obrazec za razbremenitev odgovornosti. Pošljite ga po e-pošti ali ga natisnite, če katera od strank raje podpiše na papirju.
Tukaj je primer odpovedi odgovornosti, da boste lažje razumeli, kako je videti izpolnjen obrazec.
Kako spletno podpisati obrazec za razbremenitev odgovornosti
Elektronski obrazec za odpoved odgovornosti lahko podpišete neposredno v PDFAid. Postopek je naslednji:
Odprite obrazec v PDFAid in kliknite polje za podpis.
Podpišite obrazec prek povezane storitve.
Končano. Zdaj lahko obrazec prenesete. Isti podpis lahko v isti seji znova uporabite v več dokumentih.
Ali je elektronski podpis odpovedi pravno veljaven? V ZDA da. Zakon ESIGN Act (2000) določa, da so e-podpisi pravno zavezujoči za večino poslovnih in osebnih dokumentov, če se obe stranki strinjata z elektronskim podpisovanjem. Običajne odpovedi odgovornosti skoraj vedno izpolnjujejo pogoje. Zunaj ZDA se pravila lahko razlikujejo. Če mora biti vaša digitalna odpoved izvršljiva v določeni državi, preverite lokalne zahteve ali se posvetujte z odvetnikom.
Pogosta vprašanja
Ali je obrazec za razbremenitev odgovornosti pravno zavezujoč?
Da, vendar le, če je pravilno sestavljen.
Za pripravo pravno zavezujoče odpovedi odgovornosti morate zagotoviti, da vsebuje vsaj štiri ključne elemente:
Prostovoljno soglasje
Jasno besedilo, ki opisuje obseg razbremenitve
Neko obliko nadomestila
Pravno sposobnost obeh strank (mladoletniki ne morejo podpisati v svojem imenu)
Sodišča pogosto razveljavijo odpovedi, s katerimi se želi izključiti huda malomarnost, goljufija ali namerna škoda; zavrnjena so tudi nejasna besedila ali prisilni pogoji podpisovanja. Standardi izvršljivosti se med zveznimi državami razlikujejo, zato je pravi razlog, da naj dokumente s pomembnimi posledicami pred uporabo pregleda odvetnik.
Razbremenitev odgovornosti in dogovor o neškodovanju: kakšna je razlika?
V praksi večina dokumentov ta izraza obravnava kot zamenljiva.
Če obstaja tehnična razlika, je povezana s časom: pomen splošne razbremenitve se nanaša na pretekli dogodek ali enkratno situacijo, medtem ko je dogovor o neškodovanju vključen v daljšo pogodbo za kritje tveganj, ki se še niso uresničila. V praksi je to redko pomembno, saj sodišča presojajo konkretno besedilo in ne naslova, večina sestavljavcev dokumentov pa izbiro povsem preskoči ter združi odpoved odgovornosti in dogovor o neškodovanju.
Kako podroben mora biti opis tveganja?
To je v celoti odvisno od narave dejavnosti. Izjave, kot je »Udeleženec prevzema vsa tveganja«, so na primer nejasne in jih je mogoče na sodišču zlahka izpodbijati. Zato bi morala odpoved odgovornosti za park s trampolini namesto tega navesti trke z drugimi skakalci, padce z opreme in preobremenitev. Pri odpovedi odgovornosti za jahanje pa bi morala vsaj zajemati padce, brce, padec s konja in nepredvidljivo vedenje živali.
Posebno besedilo v odpovedi kaže, da je bil udeleženec v celoti obveščen, podpira prevzem tveganja in dokumentu daje močnejšo podlago, če bi bil kdaj izpodbijan.
Pri dejavnostih z večjim tveganjem je vedno priporočljivo, da besedilo pregleda odvetnik. Pri dejavnostih z večjim tveganjem je pregled besedila pri odvetniku priporočljiv, ker se to, kaj šteje za ustrezno besedilo o prevzemu tveganja, razlikuje med zveznimi državami.